Below, I translated the lyrics of the song Bends by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Sunshine, somewhere in Mexico
Sol, en algún lugar de México
Long day, I didn't feel so good
Largo día, no me sentí tan bien
Lonely, am I being sensitive?
Solitario, ¿estoy siendo sensible?
Blue eyes, you were the sensitive one
Ojos azules, tu eras la sensible
Just say this isn't happening
Sólo di que esto no está pasando
Do do, do do do do do do
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo.
It's too late for that flight
Es demasiado tarde para ese vuelo.
To see you, how can this be life?
Verte, ¿cómo puede ser esto la vida?
How can this be life?
¿Cómo puede ser esto la vida?
I can feel the sun on you
Puedo sentir el sol sobre ti
Warm me up the way you do
Caliéntame como lo haces
After all the clouds have dried
Después de que todas las nubes se hayan secado
Here's a jar of tears I've cried
Aquí hay un frasco de lágrimas que he llorado
Keep it in a sacred place
Guárdalo en un lugar sagrado.
Hold me in your humble grace
Abrázame en tu humilde gracia
'Cause I can feel the darkness sometimes too
Porque a veces también puedo sentir la oscuridad
Moonlight, stars in the water glow
Luz de luna, estrellas en el agua brillan.
Swim out, baptize me indigo
Nada, bautízame índigo
Just me and all of my cousins know
Sólo yo y todos mis primos lo sabemos.
Blue eyes, we are the sensitive ones
Ojos azules, nosotros somos los sensibles.
Tell me this isn't happening
Dime que esto no está pasando
Do do, do do do do do do
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo.
In tree forts I'll see you
En los fuertes de los árboles te veré
True wild one, where are you tonight?
Verdadero salvaje, ¿dónde estás esta noche?
Where are you tonight?
¿Dónde estás esta noche?
Where's your home tonight?
¿Dónde está tu casa esta noche?
How can this be life?
¿Cómo puede ser esto la vida?
And I can feel the sun on you
Y puedo sentir el sol sobre ti
Warm me up the way you do
Caliéntame como lo haces
After all the clouds have dried
Después de que todas las nubes se hayan secado
Here's a jar of tears I've cried
Aquí hay un frasco de lágrimas que he llorado
keep it in a sacred place
guárdalo en un lugar sagrado
Hold me in your humble grace
Abrázame en tu humilde gracia
'Cause I can feel the darkness sometimes too
Porque a veces también puedo sentir la oscuridad
But I can feel the sun on you
Pero puedo sentir el sol sobre ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.