Shadow Lyrics in Spanish Carly Rae Jepsen
Below, I translated the lyrics of the song Shadow by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Don't say I didn't warn you
No digas que no te lo advertí
I'm something like a shadow
soy algo como una sombra
It takes a ghost to know one
Se necesita un fantasma para conocer uno
And we're so good when we're in motion
Y somos tan buenos cuando estamos en movimiento
I want to tell you something so hard to say
Quiero decirte algo tan difícil de decir.
I think you might already know
Creo que quizás ya lo sepas
I think about you almost every day
Pienso en ti casi todos los días
There's not a place that you don't go
No hay un lugar al que no vayas
And in no time
Y en poco tiempo
I'll be coming to you
voy a ir a ti
I'll be flying to you
estaré volando hacia ti
Moon on my shoulder
luna en mi hombro
The architecture of this connection
La arquitectura de esta conexión.
Is your reflection, it's always following me
Es tu reflejo, siempre me sigue.
City to city, heartbeat to heartbeat, body to body
Ciudad a ciudad, latido a latido, cuerpo a cuerpo
And I keep contemplating our situation
Y sigo contemplando nuestra situación
There's no escaping, your words are following me
No hay escapatoria, tus palabras me siguen.
City to city, heartbeat to heartbeat
Ciudad a ciudad, latido a latido
You got me, you got me
Me tienes, me tienes
Life flickers past the ocean
La vida pasa más allá del océano
Daydreaming on an airplane
Soñar despierto en un avión
A kiss, yeah, it was instinct
Un beso, sí, fue instinto.
Sometimes it's better to not think
A veces es mejor no pensar
I want to tell you something so hard to say
Quiero decirte algo tan difícil de decir.
I think you might already know
Creo que quizás ya lo sepas
I think about you almost every day
Pienso en ti casi todos los días
There's not a place that you don't go
No hay un lugar al que no vayas
The architecture of this connection
La arquitectura de esta conexión.
Is your reflection, it's always following me
Es tu reflejo, siempre me sigue.
City to city, heartbeat to heartbeat, body to body
Ciudad a ciudad, latido a latido, cuerpo a cuerpo
And I keep contemplating our situation
Y sigo contemplando nuestra situación
There's no escaping, your words are following me
No hay escapatoria, tus palabras me siguen.
City to city, heartbeat to heartbeat
Ciudad a ciudad, latido a latido
You got me, you got me
Me tienes, me tienes
And in no time
Y en poco tiempo
I'll be coming to you
voy a ir a ti
I'll be flying to you
estaré volando hacia ti
Moon on my shoulder
luna en mi hombro
City to city, you got me
De ciudad en ciudad, me tienes
Heartbeat to heartbeat, you got me, you got me
Latido a latido, me tienes, me tienes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARLY RAE JEPSEN