Mi Florecita (En Vivo) Lyrics in English Carin Leon
Below, I translated the lyrics of the song Mi Florecita (En Vivo) by Carin Leon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Caminando por el rancho
Walking through the ranch
Encontré una florecita
I found a little flower
De todo el jardín entero
Of the entire garden
Ella era la más bonita
She was the prettiest
Y dije 'Esa flor se va pa' mi vivero
And I said 'That flower is going to' my nursery
Antes que la corte otro jardinero'
Before another gardener cuts it
Con su aroma me cautiva
With her aroma she captivates me
No puedo dejar de verla
I can't stop seeing it
Era lo que me faltaba
It was what I needed
Para echar a andar mi huerta
To start my garden
Los hijos que broten de mi florecita
The children that sprout from my little flower
Yo voy a regarlos con agua bendita
I'm going to water them with holy water
Buscaré buena madera
I will look for good wood
Para hacerle una casita
To make a house
Si mi Dios me da licencia
If my God gives me license
Va a quedarme muy bonita
She is going to look very pretty on me
Allá entre los pinos en lo alto del cerro
There among the pines at the top of the hill
En donde se mira brillar el lucero
Where you can see the star shine
Con su aroma me cautiva
With her aroma she captivates me
No puedo dejar de verla
I can't stop seeing it
Era lo que me faltaba
It was what I needed
Para echar a andar mi huerta
To start my garden
Los hijos que broten de mi florecita
The children that sprout from my little flower
Yo voy a regarlos con agua bendita
I'm going to water them with holy water
Caminando por Tepoca
Walking through Tepoca
Me encontré una florecita
I found a little flower
De todo el jardín entero
Of the entire garden
Ella era la más bonita
She was the prettiest
Y dije 'Esa flor se va pa' mi vivero
And I said 'That flower is going to' my nursery
Antes que la corte otro jardinero'
Before another gardener cuts it
Como soy hombre de rancho
As I am a ranch man
Cuido la naturaleza
I take care of nature
La voy a regar a diario
I'm going to water it daily
Pa' conservar su belleza
To preserve its beauty
Así me despido, voy pa' mi huertita
So I say goodbye, I'm going to my little garden
A darle cariño a mi florecita
To give love to my little flower
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.