Que Mas Puedo Pedir (Bonus Track) Lyrics in English Carin Leon

Below, I translated the lyrics of the song Que Mas Puedo Pedir (Bonus Track) by Carin Leon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué me podría faltar?
What could I lack?
Si yo te tengo a ti
If I have you
¿Qué me podría faltar?
What could I lack?
Si tú estás aquí
If you're here
Es que me gustas toda
I like all of you
Me gustas para siempre
I like you forever
No creas que por un rato
Don't think it's for a while
Me traes enamorado
You have me in love
¿Qué más puedo pedir?
What more can I ask for?
Si yo te tengo a ti
If I have you
¿Qué más puedo pedir?
What more can I ask for?
Si tú me haces feliz
If you make me happy
¿Qué me podría faltar?
What could I lack?
Si tú eres mi todo
If you're my everything
Y voy a confesarte
And I'm gonna confess to you
Que tú me traes bien loco
That you drive me crazy
Y si me vuelvo a enamorar
And if I fall in love again
De tu boquita y de tu carita hermosa
With your lips and your beautiful face
Me gustan tus sentimientos
I like your feelings
Como quiera a los míos se acomodan
However they fit with mine
Y ¿qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
Si te tengo para mí
If I have you for myself
Y ¿qué nos podría faltar? Ah ah
And what could we lack? Ah ah
Si tú y yo somos feliz
If you and I are happy
Y si me vuelvo a enamorar
And if I fall in love again
De tu boquita y de tu carita hermosa
With your lips and your beautiful face
Me gustan tus sentimientos
I like your feelings
Como quiera a los míos se acomodan
However they fit with mine
Y ¿qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
Si te tengo para mí
If I have you for myself
Y ¿qué nos podría faltar?
And what could we lack?
Si tú y yo somos feliz
If you and I are happy
Y si me vuelvo a enamorar
And if I fall in love again
De tu boquita y de tu carita hermosa
With your lips and your beautiful face
Me gustan tus sentimientos
I like your feelings
Como quiera a los míos se acomodan
However they fit with mine
Y ¿qué más puedo pedir?
And what more can I ask for?
Si te tengo para mí
If I have you for myself
Y ¿qué nos podría faltar? Ah ah
And what could we lack? Ah ah
Si tú y yo somos feliz
If you and I are happy
Si tú y yo somos feliz
If you and I are happy
Si tú y yo somos feliz
If you and I are happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TONS REKORDSZ INC
Did you like this lyrics translation?

confesarte — to confess to you

Confesarte means "to confess to you." It's a more formal and intimate way of saying you're going to reveal something deeply personal.

In this song, Carin Leon uses it to express the depth of his feelings, singing "Y voy a confesarte que tú me traes bien loco" (And I'm going to confess to you that you drive me crazy). This word adds a layer of sincerity and vulnerability, making his declaration of love even more impactful.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 8796 lyric translations from various artists including Carin Leon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARIN LEON