Regalo Lyrics in English Caloncho , Bomba Estéreo
Below, I translated the lyrics of the song Regalo by Caloncho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(De mí, de mí, de mí)
(Of me, of me, of me)
(Pa' ti, pa' mí, pa' ti)
(For you, for me, for you)
Esto tú lo sabes, no estoy inventando nada
You know this, I'm not inventing anything
Es como geometría sagrada
It's like sacred geometry
Y lo que entregas un día regresará
And what you give one day will return
He visto como viene y va
I've seen it come and go
De vida a vida
life to life
De manera exponencial
exponentially
Se multiplica en espiral
It multiplies in a spiral
Vivo en una dimensión
I live in a dimension
Sin límite de amor
no limit of love
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí
From me to you, from you to me
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí (pa' ti, pa' ti, pa' ti)
From me to you, from you to me (for you, for you, for you)
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí (de mí, de mí, de mí)
From me to you, from you to me (from me, from me, from me)
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí (pa' ti, pa' ti, pa' ti)
From me to you, from you to me (for you, for you, for you)
(De mí, de mí, de mí)
(Of me, of me, of me)
(Pa' ti, pa' ti, pa' ti)
(For you, for you, for you)
Yo ya lo sé, ya lo sé bien
I already know it, I already know it well
Que el alma no se puede ver
that the soul cannot be seen
Pero la toco sintiendo un día a la vez
But I play it feeling one day at a time
En el presente suele ser
At present it is usually
Que abro portales, llego a lugares
That I open portals, I get to places
Miro paisajes que tú no sabes
I look at landscapes that you don't know
Vivo en una dimensión
I live in a dimension
Que solo creo yo
that only I believe
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí (de mí, de mí, de mí)
From me to you, from you to me (from me, from me, from me)
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí (pa' ti, pa' ti, pa' ti)
From me to you, from you to me (for you, for you, for you)
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí (de mí, de mí, de mí)
From me to you, from you to me (from me, from me, from me)
De ti pa' ti
From you to you
De mí pa' mí
From me to me
De mí pa' ti, de ti pa' mí (pa' ti, pa' ti, pa' ti)
From me to you, from you to me (for you, for you, for you)
Y ya lo sé
and i already know
Pues yo lo tengo
Well I have it
Y te lo regalo antes que acabe el tiempo
And I give it to you before time runs out
Siéntelo
Feel it
Lo llevas dentro
you carry it inside
Y si lo compartes, se te llena el pecho
And if you share it, your chest fills up
Ya lo sé
I already know it
Pues yo lo tengo
Well I have it
Y te lo regalo antes que acabe el tiempo
And I give it to you before time runs out
Siéntelo
Feel it
Lo llevas dentro
you carry it inside
Y si lo compartes, se te llena el pecho
And if you share it, your chest fills up
Mira esta es la vibra, esta es la vibra que emociona
See this is the vibe, this is the vibe that excites
Esta es la que llena y así brillan las persona'
This is the one that fills and that's how people shine
Esto es lo que traigo pa' compartir ahora
This is what I bring to share now
Dime si lo sientes, yo lo siento y me enamora
Tell me if you feel it, I feel it and I fall in love
Míralo, que míralo, que míralo, que míralo
Look at it, look at it, look at it, look at it
Que míralo, que míralo de mí, de mí (pa' mí)
Look at it, look at it from me, from me (for me)
Míralo, que míralo, que míralo, que míralo
Look at it, look at it, look at it, look at it
Que míralo, que míralo de ti pa' mí
look at it, look at it from you to me
No hay forma de no estar en esta vida entrelazados
There is no way not to be in this life intertwined
Red que va de lado a lado
network that goes from side to side
Y las señales viajan desde donde estás
And signals travel from where you are
Al centro de mi gravedad
to the center of my gravity
Es imposible desprendernos de verdad
It's impossible to truly let go
Vaya bonding de bondad
What a bonding of goodness
Vivo en una dimensión sin límite de amor
I live in a limitless dimension of love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CALONCHO