Hedonista Lyrics in English Caloncho

Below, I translated the lyrics of the song Hedonista by Caloncho from Spanish to English.
Verse 1
You left me
Crystal-eyed
With a broken heart
Life was
So beautiful, together
You left, now you're someone else
Chorus 1
How many lonely hours
Will make you come back to me?
Hedonist
Selfish, it's so easy for you
To ditch pure loves
Chorus 1
You promised that you'd always take care of me
Verse 2
My solace
Comes from the beach
I believe in karma
Everyone pays
What one day was trusted to them
Life demands it
Chorus 2
How many hours
Alone will make you come back to me?
Hedonist
Selfish, it's so easy for you
To ditch pure loves
Chorus 2
You promised that you'd always take care of me
Hedonist
Selfish one, it was easy for you to wipe out
Such a pure love
Chorus 2
Blindly I loved you till the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Dive into Hedonista and you’ll find Caloncho swapping his usual sun-kissed optimism for the sting of heartbreak. The singer addresses a lover who once made life feel tan bonita but suddenly chose pleasure over commitment. By calling them a hedonista and egoísta, he paints a picture of someone who chases quick thrills and carelessly “despacha amores puros,” leaving shattered hearts in their wake.

Yet amid the hurt, Caloncho’s trademark coastal spirit glimmers. He retreats to the beach for comfort, trusting that karma will balance the scales and that long hours of loneliness may eventually guide his ex back. The result is a bittersweet anthem that marries mellow tropical vibes with raw, relatable emotion—perfect for learners who want to feel every word while soaking up soulful Spanish storytelling.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Caloncho
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CALONCHO