Epitafio Lyrics in English Caloncho
Below, I translated the lyrics of the song Epitafio by Caloncho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si me muero no me graben, no compartan mi cadáver
If I die, don't record me, don't share my corpse
No me tomen fotos con el celular
Don't take pictures of me with your cell phone
Y respeten mi partida, no perturben mi familia
And respect my departure, do not disturb my family
Con imágenes que no podrán borrar
With images they can't erase
Voy a darle cierre al ciclo y regresar al paraíso
I'm going to close the cycle and return to paradise
Voy a deshacerme y alimentar
I will shed and feed
A la vida subterránea, no quedarme en un caja
To life underground, not stay in a box
Convertirme en algo nuevo
turn me into something new
Paloma, palomita, ven cuéntame qué hay más allá
Dove, little dove, come tell me what lies beyond
Que muero por saberlo y tú puedes saciar mi duda
I'm dying to know and you can satisfy my doubt
Amé cuanto más pude en la vida para averiguar
I loved as much as I could in life to find out
Me voy satisfecho y repleto de curiosidad
I leave satisfied and full of curiosity
Y ahora en descomposición
And now decaying
Si me muero no me graben, no compartan mi cadáver
If I die, don't record me, don't share my corpse
No me tomen fotos con el celular
Don't take pictures of me with your cell phone
Y respeten mi partida, no perturben mi familia
And respect my departure, do not disturb my family
Con imágenes que no podrán borrar
With images they can't erase
Voy a darle cierre al ciclo y regresar al paraíso
I'm going to close the cycle and return to paradise
Voy a deshacerme y alimentar
I will shed and feed
A la vida subterránea, no quedarme en un caja
To life underground, not stay in a box
Convertirme en algo nuevo
turn me into something new
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CALONCHO