Below, I translated the lyrics of the song Shulaguapa by Caloncho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo quisiera verte sonreír
I would like to see you smile
Y besarte toda cicatriz
And kiss every scar
Que te hizo llegar hasta aquí
What made you get here?
Dale, empaca tu bikini
Come on, pack your bikini
Vamos a pasearnos por ahí
Let's go for a walk around
Vaya usted a saber el porvenir
Go to know the future
Los dos (shulaguapa, shulaguapa)
The two (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Tú y yo (shulaguapa, shulaguapa)
You and me (shulaguapa, shulaguapa)
Los dos (shulaguapa, shulaguapa)
The two (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Tú y yo (shulaguapa, shulaguapa)
You and me (shulaguapa, shulaguapa)
Y dar el rol
and give the role
Eres tan vital de pronto en mí
You are so vital suddenly in me
Palpitante rojo carmesí
pulsating crimson red
No hay manera de que vivas gris
There's no way you're living gray
Yo te ayudo a cambiar el matiz
I help you change the hue
Te mereces tanto ser feliz
you deserve so much to be happy
Colorearnos con el sol de abril
Color ourselves with the April sun
Los dos (shulaguapa, shulaguapa)
The two (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Tú y yo (shulaguapa, shulaguapa)
You and me (shulaguapa, shulaguapa)
Los dos (shulaguapa, shulaguapa)
The two (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Uh (shulaguapa, shulaguapa)
Tu voz (shulaguapa, shulaguapa)
Your voice (shulaguapa, shulaguapa)
Me da calor
it makes me hot
En México los dos
In Mexico both
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.