Below, I translated the lyrics of the song Amigo Mujer by Caloncho from Spanish to English.
Verse 1
El día del drama llegó
The day of drama arrived
Y no te entiendo nada
And I don't understand you at all
Verse 1
Yo hablar español
I speak Spanish
Vengo en son de paz
I come in peace
Verse 1
Hoy caballero soy
Today I am a gentleman
Con escudo anti-llamas
With a flame-proof shield
Verse 1
Todo va a estar bien, amor
Everything is going to be fine, love
El episodio avanzó
The episode advanced
Se destendió la calma
Calmness unraveled
Verse 1
La ira es ilusión
Anger is an illusion
No es la realidad
It is not reality
Verse 1
La lluvia se hizo emulsor
The rain became an emulsifier
Te traje tu paraguas
I brought you your umbrella
Verse 1
Mírame aquí estoy, amor
Look at me, here I am, love
Chorus 1
Cerca, te quiero cerca de mí
Close, I want you close to me
Concédeme tu compañía
Grant me your company
El resto de mi vida
The rest of my life
Quédate cerca de mí
Stay close to me
Verse 2
El día del drama llegó
The day of drama arrived
Y no te entiendo nada
And I don't understand you at all
Verse 2
Te hablo del corazón
I speak from the heart
Es la realidad
It is reality
Verse 2
Hoy caballero soy
Today I am a gentleman
Te traje tu paraguas
I brought you your umbrella
Verse 2
Please, ponte feliz, amor
Please, be happy, love
Chorus 2
Cerca, te quiero cerca de mí
Close, I want you close to me
Concédeme tu compañía
Grant me your company
El resto de mi vida
The rest of my life
Quédate cerca de mí
Stay close to me
Bridge
Soy tu amigo, mujer
I am your friend, woman
Reflejémonos bien
Let's reflect well
Para siempre, si quieres
Forever, if you want
Chorus 3
Cerca, te quiero cerca de mí
Close, I want you close to me
Concédeme tu compañía
Grant me your company
El resto de mi vida
The rest of my life
Cerca, te quiero cerca de mí
Close, I want you close to me
Concédeme tu compañía
Grant me your company
El resto de mi vida
The rest of my life
Quédate cerca de mí
Stay close to me
Quédate cerca de mí
Stay close to me
Quédate cerca de mí
Stay close to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.