Zyt Zum Heicho Lyrics in English Beatrice Egli
Below, I translated the lyrics of the song Zyt Zum Heicho by Beatrice Egli from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich ha scho als chliises Chind
I'm like a chliise child
Uf d'Charte a de Wand apinnt
Pinned on the chart on the wall
Wo ich überall häre wett
Where I'm everywhere
Äs Fernweh wo mich zoge hett
The wanderlust that took me there
Eimal Richtig Horizont
Really horizon
Ha uf de halbe Wält scho gwohnt
Half the world is already used to it
Und gliich es Gfühl tief i mir treit
And like the feeling deep within me
Wo mir amä het gseit
Wherever I am
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
I gseh die Bärge und weiss wo
I see the bears and know where
I häre ghör, denn das isch mis Dähei
I'd like to hear it, because that's wrong
I losä uf die Stimm, wo i mir seit
I ran to the voice where I was
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
S'Heiweh i mir in das heisst so
S'Heiweh for me, that's what it means
Will i doch so ä Sehsucht i mir ha
I want it like that - I'm addicted to it
Wänn i wieder uf wiiti Reise gah
When I go on another trip again
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
Will ich so äs Verlange i mir gspüür
I want it like that, I feel it
Dass ich mini Wurzle nie verlüür
That I never lose my roots
Ich bi rund um d'Ärde gfloge
I flew around d'Ärde
Främdi sind zu Fründe worde
Främdi have become friends
Mir händ eus nöd und gliich verstande
I don't have enough sense and I don't understand
Dänn bin ich furt und wieder gstrandet
Then I went and got stranded again
Vo tropisch heiss bis nordisch chalt
From tropical hot to Nordic climate
De Gwunder zeigt mi nächschte Halt
De Gwunder shows me the next stop
Doch bald macht sich das Gfühl dänn breit
But soon the feeling spreads
Wo mir amä het gseit
Wherever I am
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
I gseh die Bärge und weiss wo
I see the bears and know where
I häre ghör, denn das isch mis Dähei
I'd like to hear it, because that's wrong
I losä uf die Stimm, wo i mir seit
I ran to the voice where I was
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
S'Heiweh i mir in das heisst so
S'Heiweh for me, that's what it means
Will ich so äs Verlange i mir gspüür
I want it like that, I feel it
Dass ich mini Wurzle nie verlüür
That I never lose my roots
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
Will i doch so ä Sehsucht i mir ha
I want it like that - I'm addicted to it
Wänn i wieder uf wiiti Reise gah
When I go on another trip again
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
S'isch Zyt zum heicho
S'isch Zyt to the heicho
Will ich so äs Verlange i mir gspüür
I want it like that, I feel it
Dass ich mini Wurzle nie verlüür
That I never lose my roots
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.