Tirana Baby Lyrics in English Azet
Below, I translated the lyrics of the song Tirana Baby by Azet from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tirana
Tirana
EP Nummer eins
EP number one
Ich fass' die tauben Hände meines Vaters an
I touch my father's numb hands
Glaub mir, das Paradies ist ganz weit weg, Kijamet ist ganz nah dran
Believe me, paradise is very far away, Kijamet is very close
Leb' für die Familie, ich bin voller Tatendrang
Live for the family, I'm full of energy
Ich bin für euch alle da, bis ich nicht mehr atmen kann
I'll be here for all of you until I can't breathe anymore
Ich bin geboren in Tirana, 1993
I was born in Tirana, 1993
Neunundzwanzig Jahre Straße, hier ist mein Zeugnis
Twenty-nine years of road, here is my testimony
Für die Schule nicht gelernt, auf Straße zu häufig
Didn't learn for school, was on the street too often
Denn als Erstes musst du lernen, dass keiner dein Freund ist
Because the first thing you have to learn is that no one is your friend
ich lasse die ganzen Fotzen reden, lasse sie reden
I'll let all the cunts talk, let them talk
Ich hab' keine Zeit, wir müssen weiter zählen, lass uns zählen
I don't have time, we have to keep counting, let's count
Ich betret' den Raum, was für ein Lebenslauf
I enter the room, what a CV
Alle sind am Sitzen, aber wenn ich komme, stehen sie auf
Everyone is sitting down, but when I come they stand up
Und manche hassen uns, nehmen meinen Schwanz in' Mund
And some people hate us and take my cock in their mouth
Denn wir wurden Millionäre zwischen Knast und Abschiebung
Because we became millionaires between prison and deportation
Kommen wir zum Punkt, jeder weiß, ich bin der Grund
Let's get to the point, everyone knows I'm the reason
Dass du sagen kannst, dass du Albaner bist, mit stolzer Brust
That you can say that you are Albanian with a proud chest
Ich hab' niemanden gebraucht, hab' ein' Stein auf den anderen gebaut in mei'm Leben
I didn't need anyone, I built one stone upon another in my life
genauso steh' ich auf wie die Bilder in mein' Traum und ich will mit kein' reden
I get up just like the pictures in my dream and I don't want to talk to anyone
Vier Millionen für mein Haus, der Himmel leuchtet blau und wir essen Garnelen
Four million for my house, the sky is blue and we eat shrimp
Ich hab' niemanden gebraucht, hab' ein' Stein auf den anderen gebaut in mei'm Leben
I didn't need anyone, I built one stone upon another in my life
Tirana, meine Stadt wie ein Wespennest
Tirana, my city like a hornet's nest
Mit dem Kopf durch die Wand, danach fahren durch die Nacht mit dem SLS
Head against the wall, then drive through the night in the SLS
Eine falsche Tat stellt dich vor die Wahl: Entweder Grab oder Handicap
One wrong act gives you a choice: either grave or handicap
Ich steh' vor dem Spiegel, wallah, ich war grade
I'm standing in front of the mirror, wallah, I was straight
Zu jeden meiner Freunde und das neunundzwanzig Jahre
To each of my friends and twenty-nine years
Ich fall' keinem in den Rücken, weil von Allah kommt die Strafe
I don't stab anyone in the back because punishment comes from Allah
Und am Ende kommt die Rechnung, eine Frage: „Kannst du zahlen?'
And at the end comes the bill, a question: “Can you pay?”
Baby, Fast Life
Baby, fast life
Nur der Unterschied ist, ich geh' nicht mit Wummen
The only difference is, I don't go with a bang
Sondern jetzt mit Riesensummen in die Bank rein
But now with huge sums of money in the bank
Mama sagt mir immer noch die Fehler, die ich mache
Mom still tells me the mistakes I make
Doch zuhause warten immer noch die Speca me Kajmak
But the Speca me Kajmak are still waiting at home
Ich bin überall vernetzt, so wie Spider-Man
I'm connected everywhere, just like Spider-Man
Ich hab's schon mal gesagt, Albaner aus Tirana ficken
I've said it before, fuck Albanians from Tirana
Kommen wir zum Punkt, jeder weiß, ich bin der Grund
Let's get to the point, everyone knows I'm the reason
Dass du sagen kannst, dass du Albaner bist, mit stolzer Brust
That you can say that you are Albanian with a proud chest
Ich hab' niemanden gebraucht, hab' ein' Stein auf den anderen gebaut in mei'm Leben
I didn't need anyone, I built one stone upon another in my life
genauso steh' ich auf wie die Bilder in mein' Traum und ich will mit kein' reden
I get up just like the pictures in my dream and I don't want to talk to anyone
Vier Millionen für mein Haus, der Himmel leuchtet blau und wir essen Garnelen
Four million for my house, the sky is blue and we eat shrimp
Ich hab' niemanden gebraucht, hab' ein' Stein auf den anderen gebaut in mei'm Leben
I didn't need anyone, I built one stone upon another in my life
Tirana ist die Stadt
Tirana is the city
Frag nach mir
Ask for me
In ganz Albanien
All over Albania
Und in ganz Kosovo
And throughout Kosovo
Der zweite Teil kommt
The second part is coming
Du kostest zehn Mille
You cost ten thousand
Ich muss nur einmal nach Fushë-Kruja
I only have to go to Fushë-Kruja once
Du kostest zehn Mille
You cost ten thousand
Tirana, Baby
Tirana, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZET