Below, I translated the lyrics of the song Kangal by Azet from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
U-U-Ultra Plus
U-U-Ultra Plus
Meine Straße nimmt dich mit, von Kapitel zu Kapitel
My road takes you with it, from chapter to chapter
Deine Freunde wollen Ware, meine warten auf zwei drittel, Albi
Your friends want goods, mine are waiting for two thirds, Albi
Was für studieren? Ich zeig' dir, wie's funktioniert
What kind of study? I'll show you how it works
Du brauchst nur ein' Taschenrechner, um die Zahlen zu summieren
You just need a calculator to sum the numbers
Sind geflohen aus der Heimat, starten vier mal bei null
They fled their homeland and started from scratch four times
Und dann, push push, plötzlich war der Kofferraum full
And then, push push, suddenly the trunk was full
Beiß' mich durch wie ein Kangal, sag mir nur die Sorte und die Anzahl
Bite through me like a kangal, just tell me the type and the number
Schade, dieses Leben ist ein Skandal
It's a shame, this life is a scandal
Mama füllt den Reis in Weinblätter
Mom puts the rice in grape leaves
Ich hab' keine Kraft, aber ich hab' ein Messer
I have no strength, but I have a knife
Du hast keinen Freund auf dieser Welt, sagte nonë
You have no friend in this world, said nonë
Wie oft hab ich geträumt, dass wir essen und ich zahle?
How many times have I dreamed that we eat and I pay?
Geh zum Barber, mach mir die Seiten zero
Go to the barber, get my sides zeroed
Die Wumme gibt die Melo
The oomph gives the Melo
Und sie holt euch raus aus dem Ghetto
And it gets you out of the ghetto
Ich drück' ab, und du fällst in meine Arme
I pull the trigger and you fall into my arms
Nein, ich will kein Gras, ich will Geld auf meiner Waage
No, I don't want weed, I want money on my scale
Zwei hundert Kilo Akte für 'ne neun Gramm Kugel
Two hundred kilos of nudes for a nine gram bullet
Das passiert, wenn die Frieden in Deutschland suchen
This is what happens when people seek peace in Germany
ich ficke dieses Geld, es kommt und geht
I fuck this money, it comes and goes
Deshalb kaufen wir Pateks, Mont Blanc, Cartier
That's why we buy Pateks, Mont Blanc, Cartier
Eine Line, weißer Stein, atme ein, Augen weit, bester Preis
One line, white stone, breathe in, eyes wide, best price
Werden reich, hab' zum Sterben keine Zeit
Get rich, don't have time to die
Und solange sich der Zeiger dreht, hau die Mische rein
And as long as the hand is turning, keep mixing
Mache drei aus ei'm Paket
Make three out of one package
Und kommen sie mal rein, sind Beweise nicht da
And when they come in, there is no evidence
Obwohl sie in mei'm Wagen hier im Radio mitfahren
Even though they ride along on the radio in my car
Nächster Zug Schach-Matt, Krisen International
Next move checkmate, international crises
Doch solange Mama lacht, ist mir alles egal
But as long as mom is laughing, I don't care
Vier-vier ist die Zahl, hab' Narben so wie Mars
Four-four is the number, I have scars like Mars
Bis zum Ende, drücke weiter auf das Gaspedal
Until the end, keep pressing the accelerator
Also, mach lieber ein' Bogen um mein Areal
So, you better steer clear of my area
Und die letzte Zeile widme ich mei'm Viertel
And I dedicate the last line to my neighborhood
Meinen ganzen Brüdern, die im Knast sind
All my brothers who are in prison
Free Ylli, free Adisan, free Flaki, free Ilger, Amar, Musti
Free Ylli, free Adisan, free Flaki, free Ilger, Amar, Musti
Free Javin, Driton, free Agim, free Egzon
Free Javin, Driton, free Agim, free Egzon
Und falls ich einen Namen vergessen habe hier zu erwähnen
And in case I forgot to mention a name here
Ihr seid in meinem Herzen
You are in my heart
Mein Ganzer Freundeskreis ist im Knast
My entire circle of friends is in prison
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind