Below, I translated the lyrics of the song Gjynah by Azet from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fast Life, Baby
Fast life, baby
Ich hab' mein Blackberry wieder in die Hand genommen
I picked up my Blackberry again
Schlag' Dealern Schädel ein, bis Lila in die Kasse kommt
Bash dealers' skulls until Lila gets into the cash register
Sitz' mit mei'm Bruder im GL weiß, bin Beifahrer
Sitting in the white GL with my brother, I'm a passenger
„Aber so gehst du wieder rein!', sagte mein Vater
"But you're going back in like this!" said my father
Es tut mir leid, doch bei uns sind die Kosten hoch
I'm sorry, but our costs are high
Zu viel verloren mit der Flucht aus dem Kosovo
Too much was lost by fleeing Kosovo
„Mach dir keinen Kopf', sagte Mutter, „wallah, Gott ist groß!'
"Don't worry," said mother, "wallah, God is great!"
Für jeden meiner Feinde gibt es Neuner-Kugeln kostenlos
Each of my enemies receives free nine-balls
Und nach den Haftstrafen, frag, manche kennen mich
And about the prison sentences, ask, some people know me
Der trotz dicken Strafakten lachend in der Zelle sitzt
Who sits laughing in his cell despite his long criminal record
Ich muss jeden Tag lachen, weil immer gibt's am Ende Licht
I have to laugh every day because there is always light at the end
Doch geh' ich drauf, Habib, nehm' ich Acht auf alle Fälle mit
But if I go for it, Habib, I'll definitely take care with me
Umhängetasche von Bottega Veneta
Shoulder bag from Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
All my boys are Rebella, Rebella
Umhängetasche von Bottega Veneta
Shoulder bag from Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
All my boys are Rebella, Rebella
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Get up in the morning, live Gjynah
Gehen abends schlafen, leben Leben Gjynah
Go to sleep at night, live life Gjynah
Kurden non-stop, leben Gjynah
Kurds non-stop, live Gjynah
Umsatz non-stop, leben Gjynah
Sales non-stop, live Gjynah
Beten zu Gott, die Polizei kann mir einen blasen, Wallah
Praying to God the police can blow me, wallah
Alles paradox, bitte verzeih mir meine Taten
Everything is paradoxical, please forgive me for my actions
Die Taschen voller Stoff auf gute Reise mit dem Wagen
The bags full of fabric have a good journey with the car
Nur noch Batzen im Kopf lassen nachts wieder keinen schlafen
Only chunks in the head prevent anyone from sleeping at night
Bitte hör auf zu träumen, was juckt mich, wer du bist?
Please stop dreaming, why do I care who you are?
Hab' keine Angst vor deinen Freunden, hab' die Wumme unterm Sitz
Don't be afraid of your friends, have the gun under your seat
Kam aus 'nem Kriegsgebiet und da hat man nie gelernt
Came from a war zone and you never learned there
Leute vorzuschicken mit der Hoffnung, dann alles zu klären
Sending people forward with the hope of clarifying everything
Aber kein Problem, bam bam, selbst an der Küste von Guyana
But no problem, bam bam, even on the coast of Guyana
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Wallah, shots are fired from the Albanian
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Wallah, shots are fired from the Albanian
Umhängetasche von Bottega Veneta
Shoulder bag from Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
All my boys are Rebella, Rebella
Umhängetasche von Bottega Veneta
Shoulder bag from Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
All my boys are Rebella, Rebella
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Get up in the morning, live Gjynah
Gehen abends schlafen, leben Gjynah
Go to sleep at night, live Gjynah
Kurden non-stop, leben Gjynah
Kurds non-stop, live Gjynah
Umsatz non-stop, leben Gjynah
Sales non-stop, live Gjynah
Ich war gezwungen, keine Wahl, ich muss die Waffe nehmen
I was forced, no choice, I have to take the gun
Aus einem einzigen Grund, ich will euch lachen sehen
For one reason, I want to see you laugh
Komm' zur Vernunft, erst wenn Umsatz in die Kasse geht
Come to your senses only when sales go into the cash register
Bis es heißt: wieder vor Gericht, Revision abgelehnt
Until it says: back in court, appeal rejected
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Wallah, shots are fired from the Albanian
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Wallah, shots are fired from the Albanian
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind