Below, I translated the lyrics of the song Lang Nicht Gesehen by Azet from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schön dich zu sehen
Good to see you
Bruder, wie geht's?
Brother, how are you?
Wie soll's mir gehen, ich bin gefangen in dem System
How am I supposed to be, I'm trapped in the system
Wie geht es dir? Was macht das Leben?
How are you doing? What does life do?
Kein Tag vergeht an dem ich mich nicht quäl'
Not a day goes by when I don't torture myself
Ich hab' dich lang nicht mehr gesehen, mein Bruder
I haven't seen you for a long time, my brother
Ich krieg' Gänsehaut
I get goosebumps
Und wenn ich ehrlich bin, siehst du ein bisschen älter aus
And if I'm honest, you look a little older
Was soll ich sagen? Mir fehlt es nicht an Selbstvertrauen
What can I say? I don't lack self-confidence
Das sind die Folgen der Gedanken, ich bring Geld nach Hause
These are the consequences of thinking, I'm bringing home money
Wie geht es Mom? Kein Plan, sie kommt nicht klar
How is Mom? No plan, she can't cope
Kann ich etwas für dich tun? Ich würde
Can I do something for you? I would
Chill, ich bin doch da
Chill, I'm here
Ich weiß, ich denke zu viel nach, denn hier drin ist zu viel Zeit
I know I'm thinking too much because there's too much time in here
Es kann nur besser werden
It can only get better
Es könnt schlimmer nicht mehr sein
It couldn't be any worse
Wir sind am Warten, wir halten deinen Namen hoch
We're waiting, we're holding up your name
Ich weiß, wie es aussieht komm ich leider erst nach Winter wieder heim
I know it looks like I won't be coming home until after winter
Sag, egal was du brauchst, ich bring es dir vorbei
Say, whatever you need, I'll bring it to you
Ich brauche nur dich
I just need you
Und was noch?
And what else?
Vielleicht ein Shirt von Philipp Plein
Maybe a Philipp Plein shirt
Schön dich zu sehen
Good to see you
Bruder, wie geht's?
Brother, how are you?
Wie soll's mir gehen, ich bin gefangen in dem System
How am I supposed to be, I'm trapped in the system
Wie geht es dir? Was macht das Leben?
How are you doing? What does life do?
Kein Tag vergeht an dem ich mich nicht quäl'
Not a day goes by when I don't torture myself
Lang nicht gesehen
Not seen for long
Bruder, wie geht's?
Brother, how are you?
Wie soll's mir gehen, ich bin gefangen in dem System
How am I supposed to be, I'm trapped in the system
Wie geht es dir? Was macht das Leben?
How are you doing? What does life do?
Kein Tag vergeht an dem ich mich nicht quäl'
Not a day goes by when I don't torture myself
„So, Herr Musa, Feierabend. Einmal bitte mitkommen'
“So, Mr. Musa, closing time. Please come with me once"
„Alles klar, ist die Stunde schon wieder vorbei, oder was?
“All right, is the lesson over again or what?
Bruder, sag schöne Grüße Zuhause, ich lieb' euch alle
Brother, say greetings home, I love you all
Pass auf dich auf, ich lieb' dich, Bruder'
Take care, I love you, brother
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind