Warte auf mich [Padaschdi] Lyrics in English AnnenMayKantereit
Below, I translated the lyrics of the song Warte auf mich [Padaschdi] by AnnenMayKantereit from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich seh' die möwen, aber wo ist das meer?
I see the gull, but where is the sea?
Möwen kreisen
Seagulls circling
Ich seh' die möwen, aber wo ist das meer?
I see the gull, but where is the sea?
Aber der horizont ist leer
But the horizon is empty
Padaschdi, padaschdi
Padashdi, padashdi
Padaschdi, padaschdi
Padashdi, padashdi
Padaschdi
Padashdi
Padaschdi
Padashdi
Der weg ist versperrt, ich seh' nirgendwo meer
The away is blocked, I see nowhere sea
Der horizont leer
The horizon empty
Und solang' ich nicht weiß, wie's weitergeht, kann ich die segel nicht setzen
And as long as I don't know how it goes on, I can't put the sails
Kein schiff wird für den hafen gebaut
No ship is built for the harbour
Ich seh' die möwen, aber wo ist das meer?
I see the gull, but where is the sea?
Möwen kreisen
Seagulls circling
Ich sеh' die möwen, aber wo ist das meer?
I sah' the gull, but where is the sea?
Abеr der horizont ist leer
Ab'r the horizont is empty
Padaschdi, padaschdi
Padashdi, padashdi
Padaschdi, padaschdi
Padashdi, padashdi
Padaschdi, padaschdi
Padashdi, padashdi
Padaschdi
Padashdi
Padaschdi
Padashdi
Ich bin mir nicht sicher, ob ich meinen augen noch trauen kann
I'm not sure I can still trust my eyes
Ich seh' nirgendwo blau, wann kommt es wieder zurück?
I don't see blue anywhere, when will it come back?
Mit ebbe und flut und wellen am strand
With ebbe and flood and waves on the beach
Was passiert grad, verdammt?
What's going on, damn it?
Was passiert grad, verdammt?
What's going on, damn it?
Bridge
Warte auf mich, ich komme wieder
Wait for me, I'll be back
Wann weiß ich nicht
When I don't know
Warte auf mich
Wait for me
Die möwen kreisen, sie kreisen im licht
The gulls are circling, they are circling in the light
Aber das meer, das meer seh' ich nicht
But the sea, the sea I don't see
Ich seh' die möwen, aber wo ist das meer?
I see the gull, but where is the sea?
Möwen kreisen
Seagulls circling
Ich seh' die möwen, aber wo ist das meer?
I see the gull, but where is the sea?
Aber der horizont ist leer
But the horizon is empty
Padaschdi, padaschdi
Padashdi, padashdi
Padaschdi, padaschdi
Padashdi, padashdi
Padaschdi
Padashdi
Padaschdi
Padashdi
Padaschdi
Padashdi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Malte Huck, Markus Ganter
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNENMAYKANTEREIT