Schlagschatten Lyrics in English AnnenMayKantereit
Below, I translated the lyrics of the song Schlagschatten by AnnenMayKantereit from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schlagschatten fallen auf mein gesicht
Drop shadowfall fall on my face
Ich sitz' im zug und schreibe
I sit' in the train and write
Ich seh' bahnhofshallen im sonnenlicht
I see' station halls in the sunlight
Und die, die darauf warten zuzusteigen
And those who are waiting to get on
Ich glaube, ich habe schon wirklich sehr lange
I think I've really been
Nur aus dem fenster geschaut
Just looked out of the window
Besonders am abend hat jeder gedanke
Especially in the evening, everyone thought
Den ich habe, die farbe blau
The one I have, the color blue
Bridge
Die tage zählen und untertauchen
Counting the days and submerging
Sind kein neuanfang nur ein ende
If no new beginning is just an end
Warum laufen die tränen aus meinen augen
Why are the tears running out of my eyes
Obwohl ich an niemanden denke
Although I don't think of anyone
Schlagschatten fallen, die sonne ist rot
Drop shadows fall, the sun is red
Ich glaub', das kleine glück ist groß
I think the little luck is big
Schlagschatten fallen, die sonne ist rot
Drop shadows fall, the sun is red
Ich glaub', das kleine glück ist groß
I think the little luck is big
Die landschaft ist weit, zieht an mir vorbei
The landscape is wide, passes me
Ich werde ganz langsam müde
I get tired very slowly
Vielleicht schlaf ich ein und träum von der zeit
Maybe I fall asleep and dream of the time
Die mir noch bliebe
The one that still remains for me
Bridge
Ich will karten zählen und eine rauchen
I want to count cards and smoke one
Und anfangen mein blatt zu wenden
And start turning my leaf
Warum laufen die tränen aus meinen augen
Why are the tears running out of my eyes
Obwohl ich an niemanden denke
Although I don't think of anyone
Warum laufen die tränen aus meinen augen
Why are the tears running out of my eyes
Obwohl ich an niemanden denke
Although I don't think of anyone
Schlagschatten fallen, die sonne ist rot
Drop shadows fall, the sun is red
Ich glaub', das kleine glück ist groß
I think the little luck is big
Schlagschatten fallen, die sonne scheint rot
Drop shadows fall, the sun shines red
Ich glaub', das kleine glück ist groß
I think the little luck is big
Outro
Schlagschatten fallen
Drop shadows fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Severin Kantereit
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNENMAYKANTEREIT