Freitagabend Lyrics in English AnnenMayKantereit
Below, I translated the lyrics of the song Freitagabend by AnnenMayKantereit from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitag-
Friday
In der innenstadt
In the inner city
Fahren junge männer
Drive young men
Autos, die ihnen nicht gehören
Cars that don't belong to them
Sie werden heute nacht
You will be
So oft auf die familie schwören
So often swear by the family
Irgendwo im gewerbegebiet
Somewhere in the industrial area
Da wo sich alle berauschen
Where everyone is intoxicated
Fragen meine freunde fremde
Ask my friends strangers
'kannst du mir was verkaufen?'
'can you sell me something?'
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Paare in meinem alter
Couples in my old
Gehen kuscheln im kino
Going cuddling in the cinema
Und dann machen sie fotos
And then they take photos
Und trinken weißen vino
And drink white vino
Familien bestellen japanisch
Families order Japanese
Lieferdienste brauchen zu lang
Delivery services take too long
Junge frauen schminken sich
Young women make up
Und dann fängt freitagabend an
And then Friday night begins
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Bridge
In der innenstadt
In the inner city
Fahren junge männer
Drive young men
Autos gegen eine wand
Cars against a wall
Junge leute kauen kiefer
Young people chewing pine
Und verlieren den verstand
And lose the understanding
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Freitagabend
Friday evening
Outro
Wenn du heut' abend noch was machst, sag mir bescheid
If you're doing something tonight, tell me
Wenn du heut' abend noch was machst, sag mir bescheid
If you're doing something tonight, tell me
Wenn du heut' abend noch was machst, sag mir bescheid
If you're doing something tonight, tell me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Severin Kantereit
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNENMAYKANTEREIT