Ozean Lyrics in English AnnenMayKantereit
Below, I translated the lyrics of the song Ozean by AnnenMayKantereit from German to English.
Ich hab' gedacht, ich hab' sie abgehängt
I thought I had left her behind
Aber sie holt mich immer wieder ein
But she always catches up with me
Sie tut mir bis heute weh
It still hurts me to this day
Und hat mich so oft abgelenkt
And distracted me so many times
Vielleicht brauche ich noch mehr Zeit
Maybe I need more time
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
I don't want to be sad and I don't want to talk about it
Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen
I don't want to face all that shit again
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
I don't want to be sad and I don't want to talk about it
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
I want a sea between me and my past
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
A sea between me and everything that was
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
I want a sea between me and my past
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
A sea between me and everything that was
Ich liebe meine Freunde
I love my friends
Und wie wir miteinander sind
And how we are with each other
Trotzdem muss ich möglichst schnell irgendwo anders hin
Still, I have to get somewhere else as quickly as possible
Irgendwo, wo im Winter die Sonne scheint
Somewhere where the sun shines in winter
Wo ich allein und ohne Vergangenheit von vorne anfangen kann
Where I can start over alone and without a past
Vielleicht lerne ich irgendwann, verzeihen
Maybe someday I'll learn to forgive
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
I want a sea between me and my past
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
A sea between me and everything that was
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
I want a sea between me and my past
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
A sea between me and everything that was
Ich will einen Ozean
I want an ocean
Ich will einen Ozean
I want an ocean
Ich will einen Ozean
I want an ocean
Ich will einen Ozean
I want an ocean
Ich will einen Ozean
I want an ocean
Ich will einen Ozean
I want an ocean
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Severin Kantereit
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNENMAYKANTEREIT