Aufgeregt Lyrics in English AnnenMayKantereit
Below, I translated the lyrics of the song Aufgeregt by AnnenMayKantereit from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Martin hat grad aufgelegt und er macht sich auf den weg
Martin has laid straight and he sets off
Und martin ist aufgeregt, und naja, außerdem
And martin is excited, and well, besides
Er hat chrissi siebzig tage nich' geseh'n
He has chrissi seventy days nich' see'n
Und um vier woll'n beide spazier'n geh'n und radler trinken
And at four woll'n both walk'n geh'n and drink cyclist
Martin ist auf dem weg
Martin is on the way
Und glücklich aufgeregt
And happily excited
Dam, dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Karla hat ihre mama, die sie zu wenig sieht
Karla has her mom who sees her too little
Seit ewigkeiten nich' geseh'n
For ages not seen'
Sie weiß, dass das heute wieder geht
She knows it's going to happen again today
Um sieben wollen beide eine runde dreh'n
At seven, both want a round turn'n
Mit den hunden um den see
With the dogs around the lake
Karla ist auf dem weg
Karla is on the way
Und glücklich aufgeregt
And happily excited
Dam, dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Und andi hat mascha noch nie in echt geseh'n
And andi has never seen masha in real
Nur die bilder im profil und die filme, die sie dreht
Only the pictures in the profile and the films she shoots
Und sie ist regisseurin, arbeitslos, genau wie er
And she is a director, unemployed, just like him
Und beide freu'n sich
And both are happy
Beide freu'n sich so sehr auf das erste date
Both are so excited about the first date
Lieber spät als nie
Better late than never
Andi is' auf dem weg
Andi is' on the way
Glücklich aufgeregt
Happy excited
Dam, dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Auf dem weg
On the way
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Und alle aufgeregt
And everyone excited
Dam, dam, da-da-dam
Dam, dam, da-da-dam
Und alle sind auf dem weg
And everyone is on the way
Und so glücklich aufgeregt
And so happily excited
Da-da-da, dam, dam, dam
Da-da-da, dam, dam, dam
Da-da-da, dam
Da-da-da, dam
Da-da-da, dam
Da-da-da, dam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Till Buelow, Andreas Kruger, Christopher Annen, Malte Huck, Markus Ganter
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNENMAYKANTEREIT