Bang Bang Lyrics in English AnnenMayKantereit , Amilli
Below, I translated the lyrics of the song Bang Bang by AnnenMayKantereit from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I was five and he was six
I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He wore black and I wore white
He would always win the fight
He would always win the fight
Bang bang, he shot me down
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Bang bang, my baby shot me down
Seasons came and changed the time
Seasons came and changed the time
When I grew up I called him mine
When I grew up I called him mine
He would always laugh and say
He would always laugh and say
'Remember when we used to play?'
'Remember when we used to play?'
Bang bang, I shot you down
Bang bang, I shot you down
Bang bang, down on the ground
Bang bang, down on the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Bang bang, my baby shot me down
Music played and people sang
Music played and people sang
Just for me the church bells rang
Just for me the church bells ring
Music played and people sang
Music played and people sang
Just for me the church bells rang
Just for me the church bells ring
Now he's gone, I don't know why
Now he's gone, I don't know why
And 'til this day, sometimes I cry
And 'til this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie
He didn't take the time to lie
Bang bang, he shot me down
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Bang bang, my baby shot me down
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNENMAYKANTEREIT