Below, I translated the lyrics of the song L'ultimo addio by Annalisa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La strada neanche la guardavi
You didn't even look at the street
Andavi veloce
You were going fast
Facevi elvis, io ridevo
You were elvis, I laughed
Senza un perché
Without a why
I treni persi il lunedì
Trains lost on Mondays
Le notti di amsterdam
The nights of amsterdam
E mi piaceva andare a letto con te
And I loved sleeping with you
Tutte le volte come l'ultima da vivere
All the time as the last to live
E giro intorno
And I go around
E non mi fermo mai
And I never stop
Sono uguale a te
I'm the same as you
E anche se afondo
And even if I get to the
Non ti accorgerai
You won't notice
Che sei con me
That you're with me
Ciò che provo io non è più importante
What I feel is no longer important
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Doing it my way never solved anything
Sei l'ultimo addio per me
You're the last goodbye for me
Ma forse è stato solo un sogno
But maybe it was just a dream
Un colpo di testa
A head shot
Sempre in ritardo sulla vita
Always late on life
E litigare per un giorno
And fight for a day
Senza guardarsi mai
Without ever looking at each other
Non fidarte di me
Don't trust me
Ma io volevo solo te
But I just wanted you
E giro intorno
And I go around
E non mi fermo mai
And I never stop
Sono uguale a te
I'm the same as you
E anche se afondo
And even if I get to the
Non ti accorgerai
You won't notice
Che sei con me
That you're with me
Ciò che provo io non è più importante
What I feel is no longer important
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Doing it my way never solved anything
Sei l'ultimo addio per me
You're the last goodbye for me
Sei l'ultimo addio per me
You're the last goodbye for me
Sempre guido io
I always drive
E giro intorno
And I go around
E non mi fermo mai
And I never stop
Sono uguale a te
I'm the same as you
E anche se afondo
And even if I get to the
Non ti accorgerai
You won't notice
Che sei con me
That you're with me
Ciò che provo io non è più importante
What I feel is no longer important
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Doing it my way never solved anything
Sei l'ultimo addio per me
You're the last goodbye for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
ALVISE NATILI, ANTIGONO GODINI
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.