Le parole non mentono Lyrics in English Annalisa
Below, I translated the lyrics of the song Le parole non mentono by Annalisa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Fuori perdo tutto, perdo te
Out I lose everything, I lose you
Dentro mi sento esplodere
Inside I feel explode
Non resiste altro da salvare
Can't resist anything else to save
Posso soltanto cercare risposte
I can only look for answers
Cose da dire
Things to say
Ma ti guardo, non so rispondere
But I look at you, I can't answer
Ma ti cerco sotto la polvere, tra le pagine
But I'm looking for you under the dust, between the pages
Chorus 1
Le parole non mentono
Words don't lie
Le parole non mentono
Words don't lie
Le parole non mentono
Words don't lie
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Verse 2
Fuori sento tutto tranne te
Outside I feel everything but you
Dentro mi lascio illudere
Inside I let myself be deluded
Vesto quel sorriso sterile
I dress that sterile smile
Che non ha niente da dire
That has nothing to say
Voltarsi per non soffrire
Turning around so you don't suffer
Poi scoprirsi più consapevoli
Then find yourself more aware
Se ti perdo trovo soltanto me tra le pagine
If I lose you I can only find me between the pages
Chorus 2
Le parole non mentono
Words don't lie
Le parole non mentono
Words don't lie
Le parole non mentono
Words don't lie
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Bridge
Fuggire dalla verità
Escape from the truth
Per guardarla da lontano
To look at it from afar
Fuggire dalla mia realtà
Escaping my reality
Per cercare la tua mano
To search for your hand
Fuori sembra un giorno fragile
Outside it looks like a fragile day
Fuori sembra un giorno così
Outside it seems like such a day
Fuori sembra un giorno fragile
Outside it looks like a fragile day
Fuori sembra così
Outside it looks so
Chorus 3
Le parole non mentono
Words don't lie
Le parole non mentono
Words don't lie
Le parole non mentono
Words don't lie
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Siamo solo noi a mentire
It's just us lying
Ieri sembra un giorno fragile
Yesterday seems like a fragile day
Fuori sembra un giorno così
Outside it seems like such a day
Fuori sembra un giorno fragile
Outside it looks like a fragile day
Fuori sembra così
Outside it looks so
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNALISA