Guayabo Lyrics in English Andy Rivera , L'Omy
Below, I translated the lyrics of the song Guayabo by Andy Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sentado otra vez en la misma barra
Sitting again at the same bar
Otro cigarro que apago y
Another cigar I put out and
¿Cuántos días pasaron?
How many days passed?
Mis amigos se fueron y tú me dejaste
My friends left and you left me
No sé a cuanto empezaste
I don't know how much you started
Hoy estamos a martes
Today we are on Tuesday
Ya sé que me bloqueaste (wuh)
I know you blocked me (wuh)
Yo sé que te contaron
I know you were told
Que ando bebiendo demasiado
That I'm drinking too much
Que me la paso aquí sentado yo
What I spend here sitting here
Con tanta chimbita a mi lado
With so much chimbita by my side
Y yo, no te he olvidado
And I, I have not forgotten you
Yo sé que te contaron
I know you were told
Que ahora izque bebo demasiado (oye)
That now izque drink too much (hey)
Que me la paso aquí sentado, fumando, fingiendo que te había olvidado
That I spend it sitting here, smoking, pretending that I had forgotten you
Me va a matar este guayabo
This guayabo is going to kill me
Baby, dime que esperas
Baby, tell me what you expect
Si sabes que me duele y no cooperas
If you know it hurts and you don't cooperate
Ya llevo dos y voy por la tercera
I've already had two and I'm going for the third
Ey, que borrachera
Hey, what a drunkenness
Pa' colmo tu historia esta de primera
Pa' top it off your story is first class
Y yo sin verla pa' que no me viera
And I without seeing her so that she didn't see me
Y te confieso que me duele
And I confess that it hurts me
Pero lo acepto
But I accept it
Aunque la verdad te tenía en otro concepto
Although the truth had you in another concept
Creí que eras la oficial
I thought you were the official
Pero ya vi que no es cierto
But I saw that it is not true
Ya sé que eres la groupie de todos los conciertos
I know you're the groupie of all the concerts
Y me dijeron que ahora fuma
And I was told he now smokes.
Y que esta más dura
And that is harder
Estuve acordándome de ti, bebé, desnuda
I was remembering you, baby, naked
Yo sé que es una locura
I know it's crazy.
Una locura
Crazy.
Yo te llamaba y tú te me venias de una
I called you and you came to me from a
Yo sé que te contaron
I know you were told
Que ahora izque bebo demasiado
That now izque drink too much
Que me la paso aquí sentado yo
What I spend here sitting here
Con to' estas putas a mi lado
With to' these whores by my side
Y no te he olvidado
And I haven't forgotten you
Yo sé que te contaron
I know you were told
Que estoy fumando demasiado
That I'm smoking too much
Que me la pasó aquí sentado, fumando, fingiendo que te había olvidado
What happened to me sitting here, smoking, pretending I had forgotten you
Me va matando este guayabo
This guayabo is killing me
Y que cara pondrás di bebé
And what face will you put di baby
Cuando me vuelvas a ver
When you see me again
Si te vas piensa bien
If you leave, think well
Aquí no vas a volver
You're not going to come back here
Aunque si vuelvas esta bien, todo bien
Although if you come back it's fine, everything is fine
Y que cara pondrás di bebé
And what face will you put di baby
Cuando me vuelvas a ver
When you see me again
Si te vas piensa bien
If you leave, think well
Aquí no vas a volver
You're not going to come back here
Aunque si vuelvas esta bien, todo bien
Although if you come back it's fine, everything is fine
Y me dijeron que ahora fuma
And I was told he now smokes.
Y que esta más dura
And that is harder
Estuve acordándome de ti, bebé, desnuda
I was remembering you, baby, naked
Yo sé que es una locura
I know it's crazy.
Una locura
Crazy.
Que me hace bien pero me tortura
That does me good but tortures me
Yo sé que te contaron
I know you were told
Que ando bebiendo demasiado
That I'm drinking too much
Que me la paso aquí sentado yo
What I spend here sitting here
Con tanta chimbita a mi lado
With so much chimbita by my side
Y yo, no te he olvidado
And I, I have not forgotten you
Yo sé que te contaron
I know you were told
Que ahora izque bebo demasiado
That now izque drink too much
Que me la paso aquí sentado, fumando, fingiendo que te había olvidado
That I spend it sitting here, smoking, pretending that I had forgotten you
Me va a matar este guayabo
This guayabo is going to kill me
Ey
Hey
L'Omy
L'Omy
Andy Rivera
Andy Rivera
Dímelo, Maya
Tell me, Maya
Blazz
Blazz
Oh
Oh
L'oMy man, ya no tome má'
L'oMy man, no longer take more'
Markinho ma'
Markinho ma'
Puro guaro
Pure guaro
A veces Buchanan's
Sometimes Buchanan's
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDY RIVERA