Apaguemos El Celular Lyrics in English Andy Rivera , Darkiel
Below, I translated the lyrics of the song Apaguemos El Celular by Andy Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tezzla
Tezzla
Quién iba a pensar
Who would have thought
Que nos íbamos a enamorar
That we were going to fall in love
Dos locos, comprometidos
Two crazy, committed
Aunque es poco lo que nos vemos
Although it is little what we see
La movie nos vivimos (Nos vivimos) (Eh eh, eh eh eh)
The movie we live (We live) (Eh eh, eh eh eh)
Apaguemos el celular
Let's turn off the cell phone
Dejemos que fluya el deseo
Let the desire flow
Se siente bien pecar contigo
It feels good to sin with you
Aunque fallemos (-que fallemos)
Even if we fail (-let us fail)
Apaguemos el celular (Ajá)
Let's turn off the cell phone (Aha)
Dejemos que fluya el deseo
Let the desire flow
Se siente bien pecar contigo
It feels good to sin with you
Aunque fallemos
Even if we fail
Yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yeh
Pongamos las cosas un poco más seria'
Let's make things a little more serious.'
No me refiero a seriedad, si no que no lo dejemos a media'
I do not mean seriousness, but that we do not leave it halfway'
Deja que fluya el deseo y siente el feedback
Let the desire flow and feel the feedback
Que ocasionan Darkiel y Andy en el mismo track
That cause Darkiel and Andy in the same track
Yo sé que esto no se trata de orgullo
I know this is not about pride.
No nos conviene que se enteren porque cada cual cuida lo suyo
It is not convenient for us that they find out because each one takes care of his own
En P.R. ya se escuchan lo' murmullo' (Jajaja)
In P.R. you can already hear it' (Hahaha)
Que pa' Colombia 'toy bajando mucho, y obligao' te pullo
Que pa' Colombia 'toy bajando mucho, y obligao' te pullo
Por eso apaga la luz además del cel
That's why turn off the light in addition to the cel
Ya va tiempo que no nos podemos comer
It's been a while since we can eat
Relajémonos, sintámonos
Let's relax, let's feel
Que no sabemos cuándo nos volveremos a ver
That we don't know when we'll see each other again
Por eso apaga la luz además del cel
That's why turn off the light in addition to the cel
Ya va tiempo que no nos podemos comer
It's been a while since we can eat
Relajémonos, sintámonos
Let's relax, let's feel
Que no sabemos cuándo nos volveremos a ver (Yeh, yeh, yeh)
That we don't know when we will see each other again (Yeh, yeh, yeh)
Apaguemos el celular
Let's turn off the cell phone
Dejemos que fluya el deseo (Tú y yo, baby)
Let the desire flow (You and I, baby)
Se siente bien estar contigo
It feels good to be with you
Aunque fallemos
Even if we fail
Apaguemos el celular
Let's turn off the cell phone
Dejemos que fluya el deseo (Tú y yo)
Let the desire flow (You and I)
Se siente bien pecar contigo
It feels good to sin with you
Aunque fallemos
Even if we fail
(Andy Rivera, dice, yeh)
(Andy Rivera, says, yeh)
Cuanto daría por robarte
How much would I give to steal from you
Sin planes de amarte
No plans to love you
Tengo un tío que puede llevarte a Marte
I have an uncle who can take you to Mars
Hoy vine a recordarte (Yeh eh, eh eh eh)
Today I came to remember you (Yeh eh, eh eh eh)
Que aunque fallemos
That even if we fail
Nadie tiene el control de lo que tenemos
No one is in control of what we have
Me siento tan bien quemándome en tu infierno
I feel so good burning in your hell
No tengamos miedo de lo que hacemos
Let's not be afraid of what we do
Que aunque fallemos
That even if we fail
Nadie tiene el control de lo que tenemos
No one is in control of what we have
Me siento tan bien quemándome en tu infierno
I feel so good burning in your hell
No tengamos miedo de lo que hacemos
Let's not be afraid of what we do
Quién iba a pensar
Who would have thought
Que nos íbamos a enamorar
That we were going to fall in love
Dos locos comprometidos
Two committed madmen
Aunque es poco lo que nos vemos
Although it is little what we see
La movie nos vivimos (Nos vivimos)
The movie we live (We live)
Apaguemos el celular (Celular)
Let's turn off the cell phone (Cellular)
Dejemos que fluya el deseo
Let the desire flow
Se siente bien pecar contigo
It feels good to sin with you
Aunque fallemos (Fallemo')
Even if we fail (Fallemo')
Apaguemos el celular (Ajá)
Let's turn off the cell phone (Aha)
Dejemos que fluya el deseo (Yeh yeh)
Let the desire flow (Yeh yeh)
Se siente bien estar contigo
It feels good to be with you
Aunque fallemos
Even if we fail
Andy Rivera, ah
Andy Rivera, ah
El verdadero y único
The true and only
Tezzel
Tezzel
JK
JK
Darkiel
Darkiel
Nyal
Nyal
Musikman
Musikman
Dícelo Chalko
Say it Chalko
Lorduy
Lorduy
Déjese llevar pa' donde siempre la llevo
Let yourself go where I always carry it
(Que contigo aunque fallemos)
(That with you even if we fail)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDY RIVERA