Below, I translated the lyrics of the song Escándalo by Andy Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que ganas tengo de ti
What do I want from you
Tú tienes todo lo que uno necesita
You have everything you need
Pa' dañarse la mente
To damage your mind
Que rico como se ve
How rich it looks
Y que chimba cómo se siente
And how chimba it feels
Carita inocente
Innocent face
Nadie imagina que te quito la ropa
Nobody imagines that I take off your clothes
Y te vuelve' una delincuente
And it makes you a criminal
Siempre, detrás de ti
Always, behind you
Solo pa' ese culo verte
Just pa' that ass see you
Me da calor
It gives me warmth
Cuando veo caer tu ropa interior
When I see your underwear fall
Tú mi nombre gritándolo
You my name shouting it
En el cuarto un escándalo
In the fourth a scandal
Que locos y la paca gastándonos
That crazy and the bale spending us
No te cohíbas, ma', préndelo
Don't be self-conscious, ma', turn it on
Las ganas están matándonos
The desire is killing us
Que ganamos aguantándonos
That we win by holding on
En el cuarto un escándalo
In the fourth a scandal
Rompemos esto como vándalos
We break this like vandals
Que chimba se siente
What a chimba it feels like
Cuando estamos robándonos
When we are stealing
Pero las ganas no se matan ignorándonos
But the desire is not killed by ignoring us
Cada vez que tengo el feeling prendido
Every time I have the feeling on
Me acuerdo de ti en mi cama haciendo ruido
I remember you in my bed making noise
Voy a hacer un playlist con tus gemidos
I'm going to make a playlist with your moans
Tú eres lo más chimba que me he comido, yeah
You're the most chimba I've ever eaten, yeah
Bebé, prende y pasa
Baby, latch and pass
Hoy yo soy tú dealer
Today I am your dealer
Pide que yo te llevo a casa
Ask me to take you home
Un polvito delivery
A powder delivery
Lo que querías comerte que no había en UberEats
What you wanted to eat that wasn't in UberEats
Me da calor
It gives me warmth
Cuando veo caer tu ropa interior
When I see your underwear fall
Tú mi nombre gritándolo
You my name shouting it
En el cuarto un escándalo
In the fourth a scandal
Que locos y la paca gastándonos
That crazy and the bale spending us
No te cohíbas, ma', préndelo
Don't be self-conscious, ma', turn it on
Las ganas están matándonos
The desire is killing us
Que ganamos aguantándonos
That we win by holding on
Que ganas tengo de ti
What do I want from you
Tú tienes todo lo que uno necesita
You have everything you need
Pa' dañarse la mente
To damage your mind
Que rico como se ve
How rich it looks
Y que chimba como se siente
And what a chimba how it feels
Carita inocente
Innocent face
Nadie imagina que te quito la ropa
Nobody imagines that I take off your clothes
Y te vuelve' una delincuente
And it makes you a criminal
Siempre, detrás de ti
Always, behind you
Solo pa' ese culo verte
Just pa' that ass see you
Me da calor
It gives me warmth
Cuando veo caer tu ropa interior
When I see your underwear fall
Tú mi nombre gritándolo
You my name shouting it
En el cuarto un escándalo
In the fourth a scandal
Que locos y la paca gastándonos
That crazy and the bale spending us
No te cohíbas, ma', préndelo
Don't be self-conscious, ma', turn it on
Las ganas están matándonos
The desire is killing us
Que ganamos aguantándonos
That we win by holding on
Andy Rivera ma', baby, yeah
Andy Rivera ma', baby, yeah
Dímelo, Maya
Tell me, Maya
(Tú mi nombre gritándolo)
(You my name shouting it)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind