Below, I translated the lyrics of the song Para La Disco by Andy Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uohh Andy Rivera, La J Boy
Uohh Andy Rivera, The J Boy
yeah yeah (rude boyz)
Yeah Yeah (Rude Boyz)
Todo se acabó cuando las fechas especiales ya eran normales
It's all over when the special dates were already normal
Las noches de sexo ya no eran iguales, ya la he olvidado, pero se dice que
Sex nights were no longer the same, I have already forgotten it, but it is said that
Se fue para la disco con deseo de olvidarme y volvió
He left for the disco with a desire to forget me and came back.
Con el corazón roto de tanto llorar
With a broken heart from crying so much
Le pusieron la canción que le hizo recordar
They played him the song that made him remember
Se fue para la disco con deseo de olvidarme y volvió
He left for the disco with a desire to forget me and came back.
Con el corazón roto de tanto llorar
With a broken heart from crying so much
Le pusieron la canción que le hizo recordar
They played him the song that made him remember
Hasta los recuerdos te bebiste, te perdiste
Even the memories you drank, you missed
Te envolviste con un tipo que nunca conociste
You got involved with a guy you never met
¿Por qué te mentiste? Si tú no eras así
Why did you lie to yourself? If you weren't like that
Ahora estás vacía y triste
Now you are empty and sad
Miénteme, pero no esperes que yo te crea
Lie to me, but don't expect me to believe you
Ya nuestro ciclo pasó, nuestra historia acabó
Our cycle has passed, our history is over
Hace rato esto murió
This died a while ago
Miénteme, pero no esperes que yo te crea
Lie to me, but don't expect me to believe you
Ya nuestro ciclo cambió, ya nuestra historia acabó
Our cycle has changed, our story is over
Hace rato esto murió
This died a while ago
Se fue para la disco con deseo de olvidarme y volvió
He left for the disco with a desire to forget me and came back.
Con el corazón roto de tanto llorar
With a broken heart from crying so much
Le pusieron la canción que le hizo recordar
They played him the song that made him remember
Se fue para la disco con deseo de olvidarme y volvió
He left for the disco with a desire to forget me and came back.
Con el corazón roto de tanto llorar
With a broken heart from crying so much
Le pusieron la canción que le hizo recordar
They played him the song that made him remember
Pusieron la canción que te dediqué
They played the song I dedicated to you
La primera vez que sentiste mi calor
The first time you felt my warmth
Quisiste con otro hombre burlarte de mi amor
You wanted with another man to make fun of my love
Aunque te la pases buscándome, diciéndome
Even if you spend it looking for me, telling me
Que no lo quisiste hacer
That you didn't want to do it
Entiéndeme no es fácil para mí ceder
Understanding me is not easy for me to give in
Después de ver lo que fuiste capaz de hacer
After seeing what you were able to do
Pero si tú quieres
But if you want
Miénteme, pero no esperes que yo te crea
Lie to me, but don't expect me to believe you
Ya nuestro ciclo cambió, ya nuestra historia acabó
Our cycle has changed, our story is over
Hace rato esto murió
This died a while ago
Miénteme, pero no esperes que yo te crea
Lie to me, but don't expect me to believe you
Ya nuestro ciclo pasó, nuestra historia acabó
Our cycle has passed, our history is over
Hace rato esto murió
This died a while ago
Se fue para la disco con deseo de olvidarme y volvió
He left for the disco with a desire to forget me and came back.
Con el corazón roto de tanto llorar
With a broken heart from crying so much
Le pusieron la canción que le hizo recordar
They played him the song that made him remember
Se fue para la disco con deseo de olvidarme y volvió
He left for the disco with a desire to forget me and came back.
Con el corazón roto de tanto llorar
With a broken heart from crying so much
Le pusieron la canción que le hizo recordar
They played him the song that made him remember
el nene J baby
the baby J baby
Chan el Genio
Chan the Genius
The Rude Boyz
The Rude Boyz
Nicky la esencia
Nicky the essence
Sale (dimelo parcero)
Sale (dimelo parcero)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind