Mañana Lyrics in English Andy Rivera , Karol G
Below, I translated the lyrics of the song Mañana by Andy Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y yo sé
And I know
Que con él no te sientes bien
That you don't feel well with him
No te saca a pasear como antes
It doesn't take you for a walk like it used to
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Ah, y aquí estoy yo con ganas de robarte un beso
Oh, and here I am wanting to steal a kiss from you.
Y hacerte de eso en exceso
And make that too much
Aquí estoy yo, con ganas de enamorarte
Here I am, wanting to fall in love
En medio del proceso
In the middle of the process
Así que olvídate de él
So forget about it
Que esta noche a tu casa llegaré
That tonight I will arrive at your house
Para robarte, hoy seré tu amante
To steal from you, today I will be your lover
Y mañana, todo será normal
And tomorrow, everything will be normal
Será una aventurita na' más (ah-ah-ah)
It will be one more adventure (ah-ah-ah)
Y mañana, todo será normal
And tomorrow, everything will be normal
Apuesto que me vuelves a llamar
I bet you call me again
Ya no lo pienses más, decídete
Don't think about it anymore, decide
Esta noche bebé, te llevaré
Tonight baby, I'll take you
A un lugar donde nadie va a encontrarte
To a place where no one will find you
Vas a sentir lo que es un verdadero amante
You will feel what a true lover is
Y mañana, todo será normal
And tomorrow, everything will be normal
Pasaré como un desconocido sin saludarte
I will pass as a stranger without greeting you
Esperaré tu llamada para ir a buscarte
I will wait for your call to go find you
Una vez más, una vez más
Once again, once again
Porque te va a gustar tanto que no lo vas a olvidar
Because you're going to like it so much that you're not going to forget it
Decídete que aquí nadie se va a enterar
Decide that nobody here is going to find out
Y mañana, todo será normal
And tomorrow, everything will be normal
Será una aventurita na' más (ah-ah-ah)
It will be one more adventure (ah-ah-ah)
Y mañana, todo será normal
And tomorrow, everything will be normal
Apuesto que me vuelves a llamar
I bet you call me again
Si por la noche
If at night
Cuando paso está él contigo
When I pass he is with you
Me miras como si quisieras que cuando él se fuera
You look at me like you want when he left.
Yo llegara a tu casa a servirte de abrigo
I will come to your house to serve as a shelter
Y aunque tú la amas, deseas estar conmigo
And even though you love her, you want to be with me.
Por qué no nos vamos y nos enredamos
Why we don't leave and get tangled
Hacemos el amor al escondido
We make love to the hidden
Yo sé, con ella no te sientes bien
I know, you don't feel well with her
No te hace feliz como antes
It doesn't make you happy like before
Y mañana, todo será normal
And tomorrow, everything will be normal
Será una aventurita na' más (ah-ah-ah)
It will be one more adventure (ah-ah-ah)
Y mañana, todo será normal
And tomorrow, everything will be normal
Apuesto que me vuelves a llamar
I bet you call me again
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (Andy Rivera)
Ah-ah-ah-ah (Andy Rivera)
Ah-ah-ah-ah-ah (representando la nueva era)
Ah-ah-ah-ah-ah (representing the new age)
Díselo Karol (Ka-Ka-Karol G)
Tell Karol (Ka-Ka-Karol G)
Ovy on the Drums (O-O-Ovy On The Drums)
Ovy on the Drums (O-O-Ovy On The Drums)
Mo-Mosty
Mo-Mosty
Brave Music
Brave Music
Bra-Bra-Brave Music (Brave Music)
Bra-Brave Music (Brave Music)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDY RIVERA