Below, I translated the lyrics of the song Me Enamoro by Ana Mena from Spanish to English.
Te lo juro que yo no sabía
I swear I didn't know
Lo que duele no tenerte hoy día
How much it hurts not to have you today
Yo no quise lastimarte y lo nuestro se acabó
I didn't want to hurt you and our relationship ended
Te prometo, no será lo mismo
I promise you, it won't be the same
Llegué a un pacto con el buen cupido
I made a pact with good Cupid
Y me muero por tenerte, mi amor
And I'm dying to have you, my love
Me encanta ese lado tuyo provocativo
I love that provocative side of yours
Tu sabés lo que yo quiero aunque no lo pida
You know what I want even if I don't ask for it
Baby, cuento las horas para estar contigo
Baby, I count the hours to be with you
Te lo voy a hacer saber
I'm going to let you know
He demostrado que tú no eres una más
I've shown that you're not just another one
Y los problemas del pasado no volverán
And the problems of the past won't come back
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
He demostrado que tú no eres una más
I've shown that you're not just another one
Y los problemas del pasado no volverán
And the problems of the past won't come back
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca
Now it's my turn
Ahora me toca
Now it's my turn
Tú tiene la receta
You have the recipe
La fórmula secreta, mi amor
The secret formula, my love
Yo quiero que tú sepas
I want you to know
Que el que un día fue tu amor, ya volvió
That the one who was once your love, has returned
Me encanta ese lado tuyo provocativa
I love that provocative side of yours
Tú sabes lo que yo quiero aunque no lo pida
You know what I want even if I don't ask for it
Baby, cuento las horas para tenerte encima
Baby, I count the hours to have you on top
Te lo voy a hacer saber, aer aer
I'm going to let you know, aer aer
He demostrado que tú no eres una más
I've shown that you're not just another one
Y los problemas del pasado no volverán
And the problems of the past won't come back
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
He demostrado que tú no eres una más
I've shown that you're not just another one
Y los problemas del pasado no volverán
And the problems of the past won't come back
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca
Now it's my turn
Ahora me toca
Now it's my turn
Ando desubicado, mirándote
I'm lost, looking at you
El roce de tu labio, tu color de piel
The touch of your lips, your skin color
Tú sabe que conmigo la pasamos bien
You know that we have a good time together
Hagámoslo de nuevo, baby
Let's do it again, baby
Quiero volver a verte
I want to see you again
Con tu perfume volver a perderme
Lose myself again in your perfume
Yo sé que en el pasado no tuvimos suerte
I know we didn't have luck in the past
Y ahora vuelvo para prometerte
And now I'm back to promise you
He demostrado que tú no eres una más
I've shown that you're not just another one
Y los problemas del pasado no volverán
And the problems of the past won't come back
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
He demostrado que tú no eres una más
I've shown that you're not just another one
Y los problemas del pasado no volverán
And the problems of the past won't come back
Ahora me toca amar
Now it's my turn to love
Ahora me toca
Now it's my turn
Ahora me toca
Now it's my turn
Ahora me toca
Now it's my turn
Ahora me toca
Now it's my turn
Augstín Mido
Augustin Mido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing