Below, I translated the lyrics of the song Bane by 7 Minutoz from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Noite escura em Gotham sem luar
Dark night in moonless Gotham
Dentro de um bar
Inside a bar
Um copo de veneno na mão
A cup of poison in hand
Nem sei porque eu bebi
I don't even know why I drank
Isso nem mais dói
It doesn't even hurt anymore
'To sem coração
'I'm heartless
Eu não sou herói
I'm not a hero
Mano, eu sou vilão
Bro, I'm a villain
Calma, última chance
Calm down, last chance
Minhas punch faz chover meteoros de chakra
My punch rains meteors of chakra
'Cês meio figurantes nessa guerra ninja
'You're kind of extras in this ninja war
E eu meio Madara
And I'm half Madara
É que 'tá no sangue um veneno potente
It's just that there's a potent poison in the blood
Mais letal que naja
Deadlier than a cobra
E esse é o flow que quebrou a coluna do Batman
And this is the flow that broke Batman's back
Minhas punch faz chover meteoros de chakra
My punch rains meteors of chakra
'Cês meio figurantes nessa guerra ninja e eu meio Madara
'You're half extras in this ninja war and I'm half Madara
É que 'tá no sangue um veneno potente
It's just that there's a potent poison in the blood
Mais letal que naja
Deadlier than a cobra
Esse é o flow que quebrou a coluna do Batman
This is the flow that broke Batman's back
Eles não se importavam comigo até eu colocar a máscara, irmão
They didn't care about me until I put the mask on, brother
Minha cabeça vai explodir aqui dentro da solitária
My head is going to explode here in solitary confinement
Ninguém me fala como eu vivo minha vida
Nobody tells me how I live my life
Não importa quem eu sou, somente o que eu vou usar
It doesn't matter who I am, only what I'm going to wear
Tenho um exército de terroristas
I have an army of terrorists
Por isso vou me envenenar
That's why I'm going to poison myself
Corram, porque as sombras abracei
Run, because I embraced the shadows
Pobres seguidores dessa lei
Poor followers of this law
Podres, como folhas, eu queimei
Rotten, like leaves, I burned
Sangue de traidores derramei
Blood of traitors I spilled
É lixo que esses bichos pedem
It's garbage that these animals ask for
Não é isso que meus vícios querem
This is not what my addictions want
Pensamentos sujos, os vícios querem
Dirty thoughts, addictions want
Muito, mas muito sangue na pele, ê
Lots and lots of blood on the skin, yeah
Calma, última chance
Calm down, last chance
Minhas punch faz chover meteoros de chakra
My punch rains meteors of chakra
'Cês meio figurantes nessa guerra ninja
'You're kind of extras in this ninja war
E eu meio Madara
And I'm half Madara
É que 'tá no sangue um veneno potente
It's just that there's a potent poison in the blood
Mais letal que naja
Deadlier than a cobra
Esse é o flow que quebrou a coluna do Batman
This is the flow that broke Batman's back
Minhas punch faz chover meteoros de chakra
My punch rains meteors of chakra
'Cês meio figurantes nessa guerra ninja e eu meio Madara
'You're half extras in this ninja war and I'm half Madara
É que 'tá no sangue um veneno potente
It's just that there's a potent poison in the blood
Mais letal que naja
Deadlier than a cobra
Esse é o flow que quebrou a coluna do Batman
This is the flow that broke Batman's back
Pode me chamar de lei
You can call me law
Dei voz aos meus manos, onde os povos não podem, eu posso
I gave my brothers a voice, where people can't, I can
Injustiçados que eu libertei
The unjust that I freed
Tão bem armados, enquanto eu foco em meus próprios negócios
So well armed while I focus on my own business
Não me encaixo com vocês
I don't fit in with you
Eu sou meio violento e eu gosto de quebrar uns ossos
I'm a bit violent and I like to break some bones
Um brinde à você
A toast to you
Um brinde ao Bane
A toast to Bane
Noite escura em Gotham sem luar
Dark night in moonless Gotham
Dentro de um bar
Inside a bar
Um copo de veneno na mão
A cup of poison in hand
Nem sei porque eu bebi
I don't even know why I drank
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind