Rêve Lyrics in English 313
Below, I translated the lyrics of the song Rêve by 313 from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eh
Hey
J'connais bien tes mimiques
I know your expressions well
Ton sourire c'est c'qui m'a plu
Your smile is what I liked
Toi et moi toute la nuit
You and me all night
On dansera même sous la pluie
We'll even dance in the rain
Tu connais bien mes mimiques
You know my facial expressions well
Un regard et tu l'as su
One look and you knew it
Mon amour, notre histoire
My love, our story
Oui faudra bien qu'on l'assume
Yes, we will have to assume it
Tu sais très bien qu'on s'est donné
You know very well that we gave ourselves
Loin de tout regard indiscret
Far from prying eyes
C'est ce qui te plaisait
That's what you liked
Au fond de toi
Deep inside
Mais j'ai peur que cette lueur
But I'm afraid that this glow
Au fond de tes yeux
Deep in your eyes
Ne vienne à s'éteindre à jamais
Don't come to be extinguished forever
Folie m'emmène loin
madness takes me away
J'en oublie les règles
I forget the rules
Sans aucun regret
Without any regrets
Folie t'emmène loin
madness takes you away
T'en oublies les règles
You forget the rules
Sans aucun regret
Without any regrets
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Comme dans un rêve
Like in a dream
Dans un rêve
In a dream
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Comme dans un rêve
Like in a dream
Dans un rêve
In a dream
Un instant, ouh-ouh, un instant
One moment, ooh-ouh, one moment
Je ne peux plus me passer de toi
I can't do without you anymore
J'ai connu des femmes
I have known women
Peu m'ont mis de flammes
Few set me on fire
Ton nom résonne dans ma tête
Your name rings in my head
Comme une douce mélo'
Like a sweet melody
Et la plupart des amours
And most loves
Finissent dans un tourbillon de fou
End up in a mad whirlwind
Que personne peut imiter
that no one can imitate
J'ai du mal à le dire
I find it hard to say
Nos langues se touchent
Our tongues touch
Et dansent sous les nuages
And dance under the clouds
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Comme dans un rêve
Like in a dream
Dans un rêve
In a dream
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Bébé on danse, danse, danse
Baby we dance, dance, dance
Comme dans un rêve
Like in a dream
Dans un rêve
In a dream
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © PLAY TWO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 313