Fire Lyrics in English 313
Below, I translated the lyrics of the song Fire by 313 from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
Sur la route du succès tout peut s'arrêter
On the road to success everything can stop
Le doute prend toute la place quand il vient t'accoster
Doubt takes up all the space when it comes to accosted you
La nuit porte conseil donc je peux pas rater
The night carries advice so I can't miss
Je combats mes démons sans faire de karaté
I fight my demons without doing karate
C'est une longue histoire, j'en rêve tous les soirs
It's a long story, I dream about it every night
Leur mettre le fire, tuer les espoirs
Put the fire on them, kill the hopes
Chasser l'obscurité quand tout est noir
Chasing the dark when everything is black
Faire bouger les têtes que je leur chanterai rockstar
Make the heads move as I sing them rockstar
Sentiment dans un bocal, je veux éviter le pire maman
Feeling in a jar, I want to avoid the worst mom
Un public pas très cocasse qui te juge vite évidemment
A not very funny audience that judges you quickly of course
Au bord de la falaise je me laisserai pas tomber gentiment
At the edge of the cliff I won't let myself fall nicely
Bazar sur nos arrières donc on est venu pour mettre le
Bazaar on our backs so we came to put the
Fire, fire
Fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
J'ai des rêves plein la tête, je compte pas lâcher
I have dreams in my head, I'm not going to let go
Nos voix résonnent dans la gaufre presque tout l'été
Our voices resonate in the waffle most of the summer
Si t'as donné, si t'as perdu c'est pour ça qu'il faut récupérer
If you gave, if you lost that's why you have to recover
J'ai charbonné, j'ai tant donné, rêves de gosses maintenant on y est
I've coalesed, I've given so much, kids' dreams now we're there
On parlait de succès, il nous sourit au visage
We were talking about success, he smiled in our faces
Maintenant, que des sangsues qui nous suce le visage
Now, only leeches that sucks our face
Tristement, le corps est faya mais le croc est codé
Sadly, the body is faya but the fang is coded
Personnes sur nos côtes donc on remplit nos quotas
People on our shores so we fill our quotas
On vient pour mettre le fire dans gotham
We're here to put the fire in gotham
On se rappellera de tout, des tours, des tours, et des tournées
We'll remember everything from tricks, tours, and tours
Toujours encaisser les coups, pendant qu'on séchait les cours
Always take the blows while we were drying the classes
Vivre ma vie dans le son, et remplir chacune des salles passantes
Living my life in sound, and filling each of the passing rooms
Je traduis de vraies émotions seul, dans une mélodie de synthé
I translate real emotions alone, in a synth melody
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
On est là pour mettre le fire, fire
We're here to put the fire, fire
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 313