Retro Lyrics in English 313
Below, I translated the lyrics of the song Retro by 313 from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
313 dans mon rétro ce soir
313 in my retro tonight
313 sur tes réseaux ce soir
313 on your networks tonight
J'vais remporter la course ce soir
I'm going to win the race tonight
J'vais faire du ménage ce soir
I'm going to clean up tonight
J'vais rejoindre tous les miens ce soir
I'm going to join all of mine tonight
Mathusalem d'eau gazeuse ce soir
Mathusalem of sparkling water tonight
J'ai mis mes plus belles claquettes ce soir
I put on my best taps tonight
J'ai même pris une douche pour toi ce soir
I even took a shower for you tonight
C'est mort, tu veux te faire passer pour un gentil
It's dead, you want to pretend to be a nice guy
C'est mort, tu veux jouer les durs t'es un flamby
It's dead, you want to play tough, you're a blaby
C'еst mort, j'vais le faire je vais bâtir un еmpire
It's dead, I'm going to do it I'm going to build an empire
C'est mort, ouais ouais c'est mort
It's dead, yes yes it's dead
C'est mort, j'veux passer ma vie au soleil
It's dead, I want to spend my life in the sun
C'est mort, prends pas mon complet de l'om
It's dead, don't take my full om
C'est mort, on va pas mettre de réveil
It's dead, we're not going to set a wake-up call
C'est mort, ouais ouais c'est mort
It's dead, yes yes it's dead
J'ai perdu beaucoup de temps ce soir
I wasted a lot of time tonight
J'ai perdu tout mon oseille ce soir
I lost all my sorrel tonight
J'ai perdu deux trois copains ce soir
I lost two three buddies tonight
J'suis perdue dans le centre ville ce soir
I'm lost in the city center tonight
J'ai gagné que des emmerdes ce soir
I won all the shit tonight
J'suis rentrée toute seule ce soir
I came home by myself tonight
J'ai croisé deux types chelous ce soir
I ran into two chelous guys tonight
Y'a pas moyen qu'j'rentre avec eux c'est mort
There's no way I'm going home with them it's dead
C'est mort, tu veux te faire passer pour un gentil
It's dead, you want to pretend to be a nice guy
C'est mort, tu veux jouer les durs t'es un flamby
It's dead, you want to play tough, you're a blaby
C'est mort, j'vais le faire je vais bâtir un empire
It's dead, I'm going to do it I'm going to build an empire
C'est mort, ouais ouais c'est mort
It's dead, yes yes it's dead
C'est mort, j'veux passer ma vie au soleil
It's dead, I want to spend my life in the sun
C'est mort, prends pas mon complet de l'om
It's dead, don't take my full om
C'est mort, on va pas mettre de réveil
It's dead, we're not going to set a wake-up call
C'est mort, ouais ouais c'est mort
It's dead, yes yes it's dead
C'est mort, tu veux te faire passer pour un gentil
It's dead, you want to pretend to be a nice guy
C'est mort, tu veux jouer les durs t'es un flamby
It's dead, you want to play tough, you're a blaby
C'est mort, j'vais le faire je vais bâtir un empire
It's dead, I'm going to do it I'm going to build an empire
C'est mort, ouais ouais c'est mort
It's dead, yes yes it's dead
C'est mort, j'veux passer ma vie au soleil
It's dead, I want to spend my life in the sun
C'est mort, prends pas mon complet de l'om
It's dead, don't take my full om
C'est mort, on va pas mettre de réveil
It's dead, we're not going to set a wake-up call
C'est mort, ouais ouais c'est mort
It's dead, yes yes it's dead
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 313