Franck Lucas Tony Lyrics in English 13 Block
Below, I translated the lyrics of the song Franck Lucas Tony by 13 Block from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nonante, nonante
Ninety, ninety
Scooter, écouteurs, S.E Wire, tous les petits sont en I
Scooter, headphones, S.E Wire, all the little ones are in I
Les ients-cli remplissent les arrêts d'bus de la ville et les gares de la ville
The ients-cli fill the bus stops of the city and the stations of the city
Putain d'doré, putain d'croquis, du prochain plan qu'on fera
Fucking gold, fucking sketch, of the next shot we'll do
Après marqué
after marked
Doigt sur la bouche, on f'ra le signe à Thuram (chut)
Finger on the mouth, we'll make the sign to Thuram (shh)
Grammer, grammer, grammer, la seule solution quand on rame
Grammer, grammer, grammer, the only solution when you row
Colis, colis, colis arrivé, même par le tram
Parcel, parcel, parcel arrived, even by tram
Sevran, Sevran, Sevran, ghetto, drames, de l'arrache à la crave-bi
Sevran, Sevran, Sevran, ghetto, dramas, from snatch to crave-bi
J'vais chercher le courage mais il peut pas se crave-bi
I'm going to look for courage but he can't crave-bi
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Es la vida, vida, vida? (Nonante douze)
Is the vida, vida, vida? (ninety twelve)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Es la vida, vida, vida? (Nonante douze)
Is the vida, vida, vida? (ninety twelve)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Heja au bloc, ti-peu au phone, ils font les folles, faut qu'on les finisse
Heja in the block, little on the phone, they act crazy, we have to finish them
Il sort le toy, vise la rotule sans faire de mort donc on arrive
He pulls out the toy, aims for the kneecap without killing anyone so we arrive
Ah ouais, c'est l'heure? Dix heures et d'mi, petits branleurs qui prennent des gifles
Oh yeah, is it time? Half past ten, little wankers who take slaps
Les mauvais boys, à domicile, ça parle chinois, devant l'artillerie
The bad boys, at home, they speak Chinese, in front of the artillery
Noir sont les colis, ppe-f', Lucas Tony
Black are the parcels, ppe-f', Lucas Tony
Eux, c'est des thos-my, ils ont d'la semi
Them, they're thos-my, they have semi
La concu' au lit, en train de gémir
Conceived her in bed, moaning
En train de gémir, la concu au lit
Moaning, conceived in bed
C'est l'genre de Racaillou, mangeur de pierres
It's the kind of Racaillou, eater of stones
Ça joue les voyons, poucave à l'aise
It plays let's see, poucave at ease
Déposition, confronté au mec
Deposition, confronted with the guy
Fumer les suceurs qui leur donnent du respect
Smoke the suckers that give them respect
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Es la vida, vida, vida? (Nonante douze)
Is the vida, vida, vida? (ninety twelve)
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Es la vida, vida, vida? (Nonante douze)
Is the vida, vida, vida? (ninety twelve)
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Es la vida, vida, vida? (Nonante)
Is the vida, vida, vida? (Nineties)
Frank Lucas - Tony, Frank Lucas - Tony
Frank Lucas-Tony, Frank Lucas-Tony
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophanée
Frank Lucas - Tony, ppe-f' cellophane
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 13 BLOCK