Dans Mon Étrangère Lyrics in English 13 Block
Below, I translated the lyrics of the song Dans Mon Étrangère by 13 Block from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans mon étrangère
In my stranger
J'barode, dans mon étrangère
I barode, in my stranger
Les armes viennent de l'Est
Weapons come from the East
Et le shit de Marrakech
And the shit of Marrakech
Et la dope est antillaise
And dope is West Indian
Je voyage dans mon étrangère
I travel in my foreign
J'barode, dans mon étrangère
I barode, in my stranger
Dans mon étrangère
In my stranger
L'argent se trouve de tous les té-co
Money is found in all te-cos
C'est ce qu'on nous a appris très tôt
That's what we were taught very early on
Refourguer cette putain de dope
Fucking this fucking dope
Et le maniement du fer donc soit prêt à tout
And the handling of the iron is therefore ready for anything
13 Block c'est nous les vrais négros
13 Block, We're the Real Negroes
On n'oublie pas ses racines, j'oublierai pas ma zone
You don't forget your roots, I won't forget my area
Donc négro reste vrai comme ta couleur de peau
So nigga remains true like your skin color
Et pour les dièses, étrangère sera la gov
And for the sharps, foreign will be the gov
On coulera jamais si on doit y aller et que nous on te ramène
We'll never sink if we have to go and we bring you back
On ne sucera jamais, si on le fait
We will never suck, if we do
Avant de se tuer on crie Amen
Before killing each other, we shout Amen
Dans mon étrangère, le terrain se gère pendant que d'autres sont à terre
In my foreigner, the land is managed while others are on the ground
Sur les 24 bouches, j'fume un gros joint de cons' j'rejoins la 13e planète
On the 24 mouths, I smoke a big stupid joint I join the 13th planet
Des kilos de CS oui dans le
Kilos of CS yes in the
À 2.88 t'iras la prendre en Norvège
At 2.88 you'll go and pick it up in Norway
Des boulettes dans le cortège
Meatballs in the procession
Désolé les mariées
Sorry brides
Dans mon étrangère
In my stranger
J'barode, dans mon étrangère
I barode, in my stranger
Les armes viennent de l'Est
Weapons come from the East
Et le shit de Marrakech
And the shit of Marrakech
Et la dope est antillaise
And dope is West Indian
Je voyage dans mon étrangère
I travel in my foreign
J'barode, dans mon étrangère
I barode, in my stranger
Dans mon étrangère
In my stranger
Entre le temps et la mi-fa
Between the time and the mid-F
Qu'est-ce qui est plus cher?
Which is more expensive?
Entre, dans mon étrangère
Enter, into my stranger
Je te vi-ser
I'll aim at you
Ma beuh ère qui donne la barre
My weed era that sets the bar
J'te préviens que j'suis close à 22h et quart
I warn you that I'm closed at 10:30 p.m
J'mets les gaz, j'mets les gaz
I put the gas on, I put the gas on
Sponsorisé par Gaza, imagine ma boite à gant
Sponsored by Gaza, imagine my glove compartment
L'échantillon est gratuit, mais n'est valable que une fois
The sample is free, but is only valid once
Si tu viens pour gratter, tu sors deux étrangères
If you come to scratch, you take out two strangers
Chez moi je suis dans sphère
At home I'm in the sphere
Avec mes srabs dans l'étrangère illicite en grande quantité
With my srabs in the illicit foreign in large quantities
Bon produit terrain décoté
Good discounted land product
Mes necs sont en ce-pla, t'aimerais savoir ce qu'ils font
My necs are in this place, you'd like to know what they do
Tellement bre-som qu'on a peur
So bre-som that we're scared
Si faible sera lumière dans notre be-tom
So dim will be light in our be-tom
On ne veut plus se casser le poignet voulant déplacé ta mâchoire
We don't want to break our wrist anymore wanting to move your jaw
Donc les jouets sont à té-co et n'attendent que de réduire en passoire
So the toys are at te-co and are just waiting to reduce to a sieve
Dans mon étrangère
In my stranger
J'barode, dans mon étrangère
I barode, in my stranger
Les armes viennent de l'Est
Weapons come from the East
Et le shit de Marrakech
And the shit of Marrakech
Et la dope est antillaise
And dope is West Indian
Je voyage dans mon étrangère
I travel in my foreign
J'barode, dans mon étrangère
I barode, in my stranger
Dans mon étrangère
In my stranger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime