Importante Para Mí Lyrics in English by Río Roma

Below, I translated the lyrics of the song Importante Para Mí by Río Roma from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I knew it from day one
That you were the one who would save me
Your eyes light up my life
and your smile is my joy
I knew it in the first second
That you would move my world
And like the blind man who was cured by a miracle
Today I see the sun for the first time
I have always looked for you and it was you who found me
What a beautiful body for that beautiful heart
I love you for how I am when I'm with you
You make me a better person, I finally feel alive
I love you just the way you are and heaven is witness
Give me your hand and let's walk our own path
In good times and bad, I laugh, you get angry
And if there is war, then with kisses we fix it in bed
And if it is not clear, I will repeat it again
Because sometimes 'I love you' doesn't say what you want to say
I want you to know that you are too important to me
For me, for me, for me
Because on the grayest day you also make me smile
Because you give everything for nothing
And the problems go out the window
When we hug each other in bed
I love you for how I am when I'm with you
when I'm with you
you make me a better person
I finally feel alive
I love you just the way you are and heaven is witness
Give me your hand and let's walk our own path
In good times and bad, I laugh, you get angry
And if there is war, then with kisses we fix it in bed
And if it is not clear, I will repeat it again
Because sometimes 'I love you' doesn't say what you want to say
I want you to know that you are too important to me
For me, for me, for me
Too important here
For me, for me, for me
Too important to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

milagromiracle

Milagro translates to "miracle". It's a word that evokes wonder and a sense of the extraordinary, making it quite engaging.

In the song, the lyrics state, "Y como el ciego que un milagro curó, Hoy veo por primera vez el sol" (And like the blind man a miracle cured, Today I see the sun for the first time). This powerful imagery uses "milagro" to convey the profound, life-changing impact the beloved has had on the singer, likening their love to a miraculous restoration of sight and joy.

Río Roma built this one around a complaint about language. The chorus piles up everything the singer wants to say, "Te amo por cómo soy cuando estoy contigo" (I love you for how I am when I'm with you), and then admits the phrase will not carry it: "Porque a veces un 'te amo' no dice lo que uno quiere decir" (Because sometimes 'I love you' doesn't say what one wants to say). So he swaps it for a plainer sentence, and that sentence is the title: "Quiero que sepas que eres demasiado importante para mí" (I want you to know that you are too important to me).

What fills the rest is specific rather than grand. He compares himself to a blind man cured by a miracle, "Hoy veo por primera vez el sol" (Today I see the sun for the first time), then corrects the record on who did the finding: "Siempre te he buscado y fuiste tú quien me encontró" (I have always looked for you and it was you who found me). The best bit is the least romantic one, where the two of them turn out to be badly matched on temperament, "En las buenas y en las malas, yo me río, tú te enfadas" (In good times and bad, I laugh, you get angry), and the argument gets settled exactly where you would expect: "Y si hay guerra, pues con besos lo arreglamos en la cama" (And if there is war, then with kisses we fix it in bed).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Importante Para Mí by Río Roma!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH IMPORTANTE PARA MÍ BY RÍO ROMA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Río Roma
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RÍO ROMA