Below, I translated the lyrics of the song Fue Un Placer Amarte by Río Roma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De esas veces que un hombre se enamoró
Of those times a man fell in love
De una mujer que el corazón le destrozó
Of a woman whose heart shattered him
Y mirarme a la cara te resulta difícil
And looking me in the face is difficult for you
Porque sabes lo que hiciste
Because you know what you did
Me habían dicho que eras buena pa engañar
I had been told you were good at cheating
En mentir tienes una especialidad
In lying you have a specialty
Yo todo un caballero, tu nombre me lo quedo
I quite a gentleman, your name I keep it
No te quiero hacer un mal
I don't want to do you wrong
Aunque fue muy caro el precio
Although the price was very expensive
De haberte querido tanto
Of having loved you so much
La verdad no me arrepiento
I really don't regret it.
Fue un placer amarte a diario
It was a pleasure to love you every day
Y haber invertido el tiempo
And have invested the time
¿Y por qué me has traicionado
And why have you betrayed me?
Cuando por ti estaba ardiendo?
When for you it was burning?
Aunque perdido me encuentro
Although lost I find myself
Por tu culpa ya no puedo
Because of you I can no longer
Demostrar mis sentimientos
Show my feelings
Lo que hiciste algún día, te lo
What you did someday, you
Va a cobrar el universo
It's going to charge the universe
Tengo mil ganas de odiarte
I want to hate you
Maldecirte y olvidarte
Curse and forget you
Pero me quedo con que ha sido un placer
But I am left with that it has been a pleasure
Fue un placer, fue un placer amarte
It was a pleasure, it was a pleasure to love you
Y con sentimiento, Río Roma
And with feeling, Rio Roma
Que se escuche bonito
Make it look pretty
Es que fue un placer amarla, compadre
It was a pleasure to love her, compadre
Como debe ser compa, Virlán
As it should be compa, Virlán
Aunque fue muy caro el precio
Although the price was very expensive
De haberte querido tanto
Of having loved you so much
La verdad no me arrepiento
I really don't regret it.
Fue un placer amarte a diario
It was a pleasure to love you every day
Y haber invertido el tiempo
And have invested the time
¿Y por qué me has traicionado
And why have you betrayed me?
Cuando por ti estaba ardiendo?
When for you it was burning?
Aunque perdido me encuentro
Although lost I find myself
Y por tu culpa ya no puedo
And because of you I can no longer
Demostrar mis sentimientos
Show my feelings
Lo que hiciste algún día,
What you did someday,
Va a cobrar el universo
It's going to charge the universe
Tengo mil ganas de odiarte, maldecirte y olvidarte
I want to hate you, curse you and forget you
Pero me quedo con que ha sido un placer
But I am left with that it has been a pleasure
Fue un placer, fue un placer amarte
It was a pleasure, it was a pleasure to love you
Pero me quedo con que ha sido un placer
But I am left with that it has been a pleasure
Fue un placer, fue un placer amarte
It was a pleasure, it was a pleasure to love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind