Below, I translated the lyrics of the song Ndrangheta by Werenoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'regarde la lune, j'regarde ma montre
I look at the moon, I look at my watch
J'vois que le temps passe vite, on veut que l'biff
I see that time passes quickly, we want it to go away
Si tu prends la coke, j'espère que tu niques l'pif
If you do coke, I hope you fuck up
En effet, j'suis pas d'ces mecs fréquentables
In fact, I'm not one of those friendly guys
Parle pas sur la fréquence, frère
Don't talk on the frequency, brother
Mais tu peux finir dans un coffre
But you can end up in a trunk
Si j'mets l'MD dans c'verre
If I put the MD in this glass
Quand j'étais gosse, j'voulais être footballeur, la carrière de Ronaldo
When I was a kid, I wanted to be a footballer, Ronaldo's career
J'parle pas du seize mais du gros, ça traverse ton bullet-proof
I'm not talking about the sixteen but the big one, it goes through your bullet-proof
J'lâche avec les chazdés, tu les cherches, tu les trouves
I let go with the chazdés, you look for them, you find them
Gio' veut vider la caisse, faut représenter la tess
Gio' wants to empty the cash register, you have to represent the tess
Hamza me dit, 'tue-les tous'
Hamza tells me, 'kill them all'
Ils ont pas fait c'qu'on a fait
They didn't do what we did
Font les fous, on sait qui ils sont
Act crazy, we know who they are
Trop d'faux calibres dans leurs clips
Too many fake calibers in their clips
J'avais gros la tête, les nourrissons
I had a big head, babies
J'ai fait des problèmes partout
I had problems everywhere
Fini l'trente-et-un par dièse
No more thirty-one per pound
Dégradé à la lame, la boule à Z à Barthez
Degraded with the blade, the ball at Z at Barthez
Détaille le dix grammes par douze, détails de litron à douze
Details the ten grams by twelve, details of litron by twelve
La vie, c'est dur comme la manger dans la tête
Life is hard like eating it in the head
Ou bien faire huit temps pleins
Or do eight full-time jobs
J'préfère mon fils au shtar
I prefer my son to shtar
Que voir ma fille en i, en levrette dans une partouze
What to see my daughter in i, doggy style in an orgy
Personne quand tu finis par terre
Nobody when you end up on the ground
Trop d'lécheurs quand t'as plein d'flouze
Too many lickers when you're full of flouze
Y a des choses qui s'disent et d'autres qui faut faire
There are things that are said and others that must be done
Y a des vrais et des faux frères
There are real and false brothers
Grosse famille, en juin, de grosses vendettas
Big family, in June, big vendettas
Y a des grands trafiquants comme 'Ndrangheta
There are big traffickers like 'Ndrangheta
Y a des choses qui s'disent et d'autres qui faut faire
There are things that are said and others that must be done
Y a des vrais et des faux frères
There are real and false brothers
Grosse famille, en juin, de grosses vendettas
Big family, in June, big vendettas
Y a des grands trafiquants comme 'Ndrangheta
There are big traffickers like 'Ndrangheta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind