Magot Lyrics in English Werenoi , SCH
Below, I translated the lyrics of the song Magot by Werenoi from French to English.
2K On The Track
2K On The Track
J'ai un cœur introuvable comme un cyborg
I have a heart that cannot be found like a cyborg
Glisse, tu vas chercher l'aiguille dans du ciment
Slip, you'll find the needle in cement
Tu veux faire la guerre avec dix balles?
You want to go to war with ten bullets?
C'est mort, comme la roulette russe avec six balles
It's dead, like Russian roulette with six balls
J'te parle pas de coiffeur si j'te dis qu't'as pas la bonne coupe
I won't talk to you about a hairdresser if I tell you that you don't have the right cut
Dieu sait qu'j'suis pas là pour être numéro un mais j'sais qu'c'est la bonne route
God knows I'm not here to be number one but I know it's the right road
Beret comme un Peaky Blinders
Beret like a Peaky Blinders
J'cal' pas les équipes de bandeurs
I don't like the bandage teams
Ils croient qu'je sais pas qu'c'est des menteurs
They think I don't know they're liars
J'parle avec le gérant, pas le vendeur
I speak with the manager, not the salesman
T'es gaillard mais t'auras rien sans l'neuf
You're tough but you'll have nothing without the new one
T'es bouillant mais gros, t'as pas d'sang froid
You're hot but fat, you don't have any coolness
Elle a vu l'amour dans un soixante-neuf
She saw love in a sixty-nine
J'ai vu la mort dans un 63
I saw death in a 63
On est soixante-quatre quand y a soixante keufs
There are sixty-four of us when there are sixty guys
On est pas des anges, pas des enfants d'cœur
We are not angels, not children at heart
On grimpe, on descend comme le 40 CAC
We climb, we descend like the 40 CAC
Tu t'fais lever pour moins d'60K
You get lifted for less than 60K
On veut la somme avec la décimale
We want the sum with the decimal
La Kala' fait monter les décibels
The Kala' raises the decibels
Ils reviennent à deux heures sur un T-Max tout noir
They come back at two o'clock on an all black T-Max
Quand la vie te quitte, elle est si belle
When life leaves you, it's so beautiful
Trop de chevaux plus qu'au tiercé
Too many horses more than in the trifecta
J'suis dans l'vaisseau j'ai pas d'sang à verser
I'm in the ship I have no blood to shed
C'est nous les rude boys quatre anneaux, RS6
We're the four-ring rough boys, RS6
On prend l'magot sans dire 'merci'
We take the money without saying 'thank you'
Sous le préau j'rêvais de percer
Under the courtyard I dreamed of breaking through
Tout pour le magot et les gyros m'ont bercé
Everything for the money and the gyros rocked me
Trente et j'en attache deux pour la recharger
Thirty and I attach two to recharge it
J'attends pas que l'oseille tombe gros j'vais la chercher
I don't wait for the sorrel to fall big, I'm going to look for it
J'suis c'que l'amour doit à la reine
I am what love owes to the queen
J'suis c'que le jour doit à la nuit
I am what day owes to night
J'vais faire un boucan terrible en sortant du fer
I'm going to make a terrible noise when I come out of the iron
T'rappeler c'que le silence doit au bruit
Remember what silence owes to noise
Yeux noirs, élevés par des veuves, postiché dans un Macan S
Black eyes, raised by widows, haired in a Macan S
Ma tête et mon cœur font la gueule
My head and my heart are freaking out
Donc j'les regarde comme s'ils avaient ma pièce
So I look at them as if they had my piece
Un four noir tout au fond du ventre
A black oven deep in your stomach
J'ai des amis morts plus que de saisons
I have friends who have died more than seasons
Quelques raisons d'prendre un peu d'ess' et d'faire une guerre près d'la maison
Some reasons to take a little try and wage a war close to home
Les cicatrices causent autant que leur r'gard, phrasé létal, mathafack
The scars cause as much as their gaze, lethal phrasing, mathafack
J'sais conduire une tire, d'puis qu'j'suis assez grand pour toucher les pédales
I know how to drive a car, since I was big enough to touch the pedals
Devant depuis tit-pe, plein d'shit depuis dix ou quinze piges
In front since tit-pe, full of shit for ten or fifteen years
Pleins phares, j'double par la droite
Full headlights, I overtake on the right
Argent sale sans les mains moites
Dirty money without sweaty hands
Corneau d'pouces, j'ai trop compté d'espèce
Thumbcorn, I counted too many species
J'sais le monter, le démonter
I know how to assemble it, dismantle it
Le vent tourne, les derniers deviennent prem's
The wind is turning, the last become first
J'écoute ni les 'on dit', ni les 'wess wess'
I listen neither to the 'wess wess' nor to the 'wess wess'
Trop de chevaux plus qu'au tiercé
Too many horses more than in the trifecta
J'suis dans l'vaisseau j'ai pas d'sang à verser
I'm in the ship I have no blood to shed
C'est nous les rude boys quatre anneaux, RS6
We're the four-ring rough boys, RS6
On prend l'magot sans dire 'merci'
We take the money without saying 'thank you'
Sous le préau j'rêvais de percer
Under the courtyard I dreamed of breaking through
Tout pour le magot et les gyros m'ont bercé
Everything for the money and the gyros rocked me
Trente et j'en attache deux pour la recharger
Thirty and I attach two to recharge it
J'attends pas que l'oseille tombe gros j'vais la chercher
I don't wait for the sorrel to fall big, I'm going to look for it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.