Animal Lyrics in English Werenoi
Below, I translated the lyrics of the song Animal by Werenoi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chaud
Hot
Chaud
Hot
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire ti mal
The pair is bad
Il faut des fafs, du cardio, tu sais qu'on a fait tant de mal
You need exercise, cardio, you know we've done so much harm
À bord du 63, j'compte même plus jaloux autour de moi
On board the 63, I'm even more jealous around me
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire ti mal
The pair is bad
Chaud comme un animal
Hot like an animal
Il faut des fafs, du cardio, tu sais qu'on a fait tant de mal
You need exercise, cardio, you know we've done so much harm
À bord du 63, j'compte même plus jaloux autour de moi
On board the 63, I'm even more jealous around me
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire ti mal
The pair is bad
Chaud comme un animal
Hot like an animal
T'as vendu la caille donc t'es sur la paille
You sold the quail so you're broke
J'suis platré, j'ai vendu ma SIM
I'm devastated, I sold my SIM
J'suis sur une île, chez toi il caille
I'm on an island, at your place it's curdling
Ça vesqui la volaille, on s'arrache à Dubaï
Poultry is getting worse, we're getting away with it in Dubai
Le Glock fait pénave la langue des signes
The Glock makes sign language difficult
T'es pas de taille, té-ma le bail
You're no match, don't worry about the lease
J'ai combien d'fers sur moi?
How many irons do I have on me?
Sept chiffres, c'est Werenoi
Seven figures is Werenoi
Bandit d'Montreuil-sous-bois
Bandit of Montreuil-sous-bois
Le bandit d'un air bourgeois
The bandit with a bourgeois air
À c'qu'il paraît, ils ont peur de nous
It seems they are afraid of us
Nous, on ne tire pas dans les genoux
We don't shoot in the knees
Même si t'es vieux ou jeunot
Even if you are old or young
Jamais bosser à perte, eux ils sont à terre
Never work at a loss, they are down
Un peu comme les gars d'chez toi
A bit like the guys back home
Laister t'avais du gent-ar
Laister you had money
T'étais en place mais c'était autrefois
You were in place but it was in the past
C'est la rue qui nous a bercés
It's the street that rocked us
C'est du sang que l'on a versé
It's blood that we shed
Sens inverse, pas la même route
Reverse direction, not the same road
Rien à foutre de faire un Bercy
Nothing to do with doing a Bercy
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire timal
Té-ma the timal pair
J'suis comme un animal
I'm like an animal
Il faut des fafs, du cardio, tu sais qu'on a fait tant de mal
You need exercise, cardio, you know we've done so much harm
À bord du 63, j'compte même plus jaloux autour de moi
On board the 63, I'm even more jealous around me
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire ti mal
The pair is bad
Chaud comme un animal
Hot like an animal
Il faut des fafs, du cardio, tu sais qu'on a fait tant de mal
You need exercise, cardio, you know we've done so much harm
À bord du 63, j'compte même plus jaloux autour de moi
On board the 63, I'm even more jealous around me
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire ti mal
The pair is bad
Chaud comme un animal
Hot like an animal
T'as vendu la caille donc t'es sur la paille
You sold the quail so you're broke
J'suis platré, j'ai vendu ma SIM
I'm devastated, I sold my SIM
J'suis sur une île, chez toi il caille
I'm on an island, at your place it's curdling
Ça vesqui la volaille, on s'arrache à Dubaï
Poultry is getting worse, we're getting away with it in Dubai
Le Glock fait pénave la langue des signes
The Glock makes sign language difficult
T'es pas de taille, té-ma le bail
You're no match, don't worry about the lease
T'es pas de taille, c'est carré
You're not tall, it's square
On fait des fafs illégalement
We do fafs illegally
Le prix de la montre grimpe et le temps c'est de l'argent
The price of the watch is rising and time is money
J'suis dans la Lambo' évidemment
I'm in the Lambo' obviously
Elle veut tout, j'donne rien, mauvais tempérament
She wants everything, I give nothing, bad temperament
Salope, j'connais les risques
Bitch, I know the risks
Beaucoup de guitaristes
Lots of guitarists
Tu sais que j'peux pas répondre
You know I can't answer
À trois cents sur le périph'
At three hundred on the ring road
Il faut des fafs, du cardio, tu sais qu'on a fait tant de mal
You need exercise, cardio, you know we've done so much harm
À bord du 63, j'compte même plus jaloux autour de moi
On board the 63, I'm even more jealous around me
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire ti mal
The pair is bad
Chaud comme un animal
Hot like an animal
Il faut des fafs, du cardio, tu sais qu'on a fait tant de mal
You need exercise, cardio, you know we've done so much harm
À bord du 63, j'compte même plus jaloux autour de moi
On board the 63, I'm even more jealous around me
J'fume un joint matinal
I smoke a morning joint
J'suis un peu marginal
I'm a bit marginal
Té-ma la paire ti mal
The pair is bad
Chaud comme un animal
Hot like an animal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.