Below, I translated the lyrics of the song Warum ich Lieder singe by Tim Bendzko from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil mir sonst das herz zerspringt
Because otherwise my heart breaks
Weil ich mir alles von der seele schreib
Because I write everything from the soul
Ich bin die schweere so leid
I'm the swesome so sorry
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil sie mich zur ruhe bringen
Because they bring me to rest
Ich sing nicht für den applaus
I don't sing for the applause
Gehört zu werden reicht mir aus
Being heard is enough for me
Hier ist es so laut
Here it is so loud
Viel zu viel lärm um nichts
Far too much noise for nothing
Ich versuch mich zu konzentrieren
I try to concentrate
Doch das gelingt mir nicht
But I can't do that
Hier ist es so laut
Here it is so loud
Gedanken überschlagen sich
Thoughts overwhelm each other
Ich versuch sie zu ignorieren
I try to ignore them
Auch das gelingt mir nicht
I can't do that either
Ich kann die winter nicht leiden
I can't suffer the winter
Das hab ich schon zu oft gesagt
I've said that too many times
Ich konnte bisher nicht vermeiden
I couldn't avoid it
Das er sich bei mir eingeschlichen hat
That he sneaked in with me
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil mir sonst das herz zerspringt
Because otherwise my heart breaks
Weil ich mir alles von der seele schreib
Because I write everything from the soul
Ich bin die schweere leid
I'm the swesome sorry
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil sie mich zur ruhe bringen
Because they bring me to rest
Ich sing nicht für den applaus
I don't sing for the applause
Gehört zu werden reicht mir aus
Being heard is enough for me
Ich lache furchtbar gern
I like to laugh terribly
Das würde ich mir gern erhalten
That's what I'd like to see
Und ich bin nicht in gefahr
And I'm not in danger
Solange meine lieder dich erreichen
As long as my songs reach you
Ich kann nicht in die zukunft sehen
I can't look to the future
Deshalb zweifel ich an ihr
That is why I doubt her
Ich werd auch diesen tag überstehen
I will also survive this day
Denn heute singe ich zu dir
For today I sing to you
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil mir sonst das herz zerspringt
Because otherwise my heart breaks
Weil ich mir alles von der seele schreib
Because I write everything from the soul
Ich bin die schweere leid
I'm the swesome sorry
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil sie mich zur ruhe bringen
Because they bring me to rest
Ich sing nicht für den applaus
I don't sing for the applause
Gehört zu werden reicht mir aus
Being heard is enough for me
Bridge
Würd dir gern alles erklären
Would like to explain everything to you
Komm wir machen reinen tisch
Come we make clean table
Aber von angesicht zu angesicht
But face to face
Finde ich die worte nicht
I can't find the words
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil mir sonst das herz zerspringt
Because otherwise my heart breaks
Weil ich mir alles von der seele schreib
Because I write everything from the soul
Ich bin die schweere leid
I'm the swesome sorry
Das ist der grund warum ich lieder sing
That's why I sing songs
Weil sie mich zur ruhe bringen
Because they bring me to rest
Ich sing nicht für den applaus
I don't sing for the applause
Gehört zu werden reicht mir aus
Being heard is enough for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
TIM BENDZKO