Immer noch Mensch Lyrics in English Tim Bendzko
Below, I translated the lyrics of the song Immer noch Mensch by Tim Bendzko from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir haben keine probleme
We don't have any problems
Was die stimmung trübt, wird ignoriert
What tarnishes the mood is ignored
Benehmen uns daneben
Behave us beside it
Bis jemand kommt und es wieder geradebiegt
Until someone comes and it straightens again
Es fehlt uns an visionen
We lack vision
Jeder herzschlag nur noch mittel zum zweck
Each heartbeat only medium to the purpose
Wir sind nur ein paar aus millionen
We are just a few out of millions
Aber immer noch, immer noch mensch
But still, still human
Alle theorien verbrannt
All theories burned
Alles läuft aus der bahn oder im kreis
Everything runs out of course or in a circle
Wir sind auf der suche nach ecken und kanten
We are looking for corners and edges
Und wollen genau wie die im fernsehen sein
And want to be just like those on TV
Wir sind nur ein paar aus millionen
We are just a few out of millions
Aber immer noch, immer noch mensch
But still, still human
Wir sind nur ein paar aus millionen
We are just a few out of millions
Aber immer noch, immer noch mensch
But still, still human
Es hat sich wie ein virus bei uns eingeschlichen
It has crept in like a virus
Und was zusammengehört, entzwei gerissen
And what belongs together, torn in two
Ist denn hier noch irgendwer bei klarem verstand
Is anyone here still with a clear understanding
Wir sind nur ein paar aus millionen
We are just a few out of millions
Aber immer noch, immer noch mensch
But still, still human
Nur ein paar aus millionen
Only a few out of millions
Aber immer noch, immer noch mensch
But still, still human
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Tim Bendzko
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIM BENDZKO