Keiner weiß Lyrics in English Tim Bendzko
Below, I translated the lyrics of the song Keiner weiß by Tim Bendzko from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Irgendwas ist heute anders
Something is different today
Was ist hier passiert?
What happened here?
Ich hab mich irgendwie verwandelt
I kind of changed
Und trotzdem nichts gespürt
And yet nothing felt
Der winter war hart
The winter was hard
Ich bin so müde
I'm so tired
Ich habe so viel geschafft
I've done so much
Das wird nicht genügen
That will not be enough
Weil es keine mehr weiß
Because it doesn't know any more
Keine mehr sieht
No more sees
Keine mehr erkennen kann
Can't see any more
Wer bist du?
Who are you?
Wohin willst du?
Where do you want to go?
Wo fängt deine reise an?
Where does your journey begin?
Die ganze stadt geht grau in grau
The whole city goes grey in grey
Als wär sie darauf programmiert
As if it were programmed on it
Wenn ich so durch ihre straßen schaue, fällt mir auf
When I look through their streets like this, I notice
Dass sie mich nicht mehr braucht
That she no longer needs me
Wie weit reichen deine ziele?
How far do your goals reach?
Wo fängt dein leben an?
Where does your life begin?
Ich weiß, dass ich das ziel in deinem spiel bin
I know I'm the target in your game
Und dass ich nicht gewinnen kann
And that I can't win
Weil es keine mehr weiß
Because it doesn't know any more
Keine mehr sieht
No more sees
Keine mehr erkennen kann
Can't see any more
Wer bist du?
Who are you?
Wohin willst du?
Where do you want to go?
Wo fängt deine reise an?
Where does your journey begin?
Hast du die antwort auf die fragen?
Do you have the answer to the questions?
Ist meine frage die antowrt wert?
Is my question worth the antowrt?
Wenn ich schreie
When I scream
Hörst du, was ich sage?
Do you hear what I say?
Ich schrei so laut
I scream so loudly
Weil es keine mehr weiß
Because it doesn't know any more
Keine mehr sieht
No more sees
Keine mehr erkennen kann
Can't see any more
Wer bist du?
Who are you?
Wohin willst du?
Where do you want to go?
Wo fängt deine reise an?
Where does your journey begin?
Weil es keine mehr weiß
Because it doesn't know any more
Keine mehr sieht
No more sees
Keine mehr erkennen kann
Can't see any more
Wer bist du?
Who are you?
Wohin willst du?
Where do you want to go?
Wo fängt deine reise an?
Where does your journey begin?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIM BENDZKO