Wenn Worte Meine Sprache Wären Lyrics in English Tim Bendzko

Home / Lyrics Translation / Tim Bendzko / Wenn Worte Meine Sprache Wären

Below, I translated the lyrics of the song Wenn Worte Meine Sprache Wären by Tim Bendzko from German to English.

If words were my language

I would have already told you

In all the beautiful words

How much you meant to me

I can only look at you

Because I revere you like a queen

But I can't approach you

Because my fear blocks the way

I lack the words, I

Don't have the words

To tell you what I feel

I am speechless, I

Can't find the words

I have no words for you

If words were my language

I would have already told you

How much I would like to be by your side

Because you are everything, everything I have

I can understand that it's not easy for you

You can't see beyond the wall

But I don't understand why it leaves you so cold

You could miss out on heaven on earth

Heaven on earth

I lack the words, I don't have the words

To tell you what I feel

I am speechless, I

Can't find the words, I

Have no words for you

I lack the words, I don't have the words

To tell you what I feel

I am speechless

I can't find the words

I have no words for you

You are the memory of lightness

That I haven't found yet

The first ray of sun

After a long rain

The one that brings me back when I

Have lost myself

And when everything is quiet, then your voice is there

I lack the words, I

Don't have the words to tell you what I feel

I am speechless, I

Can't find the words

I have no words for you

No words for you

I lack the words, I don't have the words

To tell you what I feel

I am speechless, I

Can't find the words

I have no words for you

No words

I know telling you wouldn't be hard

If words were my language

Writing you a song wouldn't be hard

If words were my language

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Freibank Musikverlags und vermarktungs GmbH, Royalty Network

Tim Bendzko

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

If words were truly my language...

Tim Bendzko’s heartfelt ballad is the soundtrack for anyone who has ever been tongue-tied in front of someone special. The singer worships his beloved like royalty and sees in her the sunshine after long rain, yet every time he tries to speak, anxiety throws up an invisible wall. He knows exactly what he feels but cannot find the words to let those feelings take flight. The repeated confession "Mir fehlen die Worte" (I lack the words) becomes both a plea and a poetic hook, proving that silence can sometimes shout louder than any declaration.

Behind the catchy melody hides a deeper reminder about vulnerability: unspoken love can cost us our own slice of heaven on earth. Bendzko gently nudges listeners to seize their moment, because expressing love might feel difficult, but missing the chance is even harder to bear.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tim Bendzko Wenn Worte Meine Sprache Wären Lyrics