La Douille Lyrics in English Sexion D'Assaut
Below, I translated the lyrics of the song La Douille by Sexion D'Assaut from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
Troisième prototype v'là l'équipe qui te tabasse, passe à tabac, fais pas le malin, ça sent la douille
Third prototype is the team that beats you up, beats you up, don't be smart, it smells like a bowl
Ramène tes critiques, nous on kicke, y a le style nocif hostile, ça sent la douille
Bring back your criticisms, we kick, there's the hostile harmful style, it smells like a bowl
On va vous plier, vous oublier comme des potes et par les billets vous fasciner
We will bend you, forget you like friends and fascinate you by the tickets
Tu vas t'faire douiller, fouiller, couiller, souiller, tu vas t'tailler sans tes souliers
You're going to be snubbed, searched, stuck, soiled, you're going to cut yourself without your shoes
Je te mesure et t'es en nique pas merde, reste poli dis pas
I'll measure you and you're fucked, don't shit, stay polite don't say
'Nique ta mère'
'Fuck your mother'
Les autres m'ont dit que t'as l'air d'un mec vé-ner qui a perdu tout un mois d'salaire
The others told me that you look like a drunken guy who lost a whole month's salary
Jeune fille t'as les fesses à l'air
Young girl, your buttocks are exposed
T'étonne pas si les gens disent mais qu'elle est fausse alors
Don't be surprised if people say but it's false then
Quelle fille personne ne trouve sa mère, la déception ça donne un goût dans la bouche amère
What a girl no one finds her mother, disappointment gives a taste in the mouth bitter
La hass attire nos mouches à merde
The hass attracts our poop flies
On est accro comme un mec du désert qui goûte la mer
We're addicted like a guy from the desert who tastes the sea
On n'a pas de 4x4 que des ieds-p usés, jamais à quatre pattes jamais épuisés
We don't have a 4x4 but worn-out ieds-pants, never on all fours
On a pris un tas d'claques vener comme des pakpak, pas d'quoi avoir des thunes et les saps visés
We took a lot of slaps vener like pakpaks, not enough to get money and the targeted saps
Donc on a la tatepa renoi nous attaque pas, j'tape pas dans la C, tu m'verras pas tiser
So we have the tatepa renoi don't attack us, I don't hit the C, you won't see me tiser
J'étais un enfant baptisé, j'suis un vrai Diallo, bollos! Mon papa le disait
I was a baptized child, I'm a real Diallo, bollos! My dad said it
Le Séné Sénégal ne veut pas m'quitter
Senegal does not want to leave me
Kat sa ndeye et si tu nous écartes y'aura pas d'pitié
Kat sa ndeye and if you dismiss us there will be no mercy
Troisième prototype v'là l'équipe qui te tabasse, passe à tabac, fais pas le malin, ça sent la douille
Third prototype is the team that beats you up, beats you up, don't be smart, it smells like a bowl
Ramène tes critiques, nous on kicke, y a le style nocif hostile, ça sent la douille
Bring back your criticisms, we kick, there's the hostile harmful style, it smells like a bowl
On va vous plier, vous oublier comme des potes et par les billets vous fasciner
We will bend you, forget you like friends and fascinate you by the tickets
Tu vas t'faire douiller, fouiller, couiller, souiller, tu vas t'tailler sans tes souliers
You're going to be snubbed, searched, stuck, soiled, you're going to cut yourself without your shoes
MC, ça sent la douille, vous allez vous faire graille
MC, it smells like a bowl, you're going to get grailted
J't'explique j'suis précis comme Messi
Let me explain, I'm precise like Messi
C'qu'on vise c'est des titres comme Jay-Z ou Biggie
What we're aiming for is titles like Jay-Z or Biggie
Voilà l'équipe qui fait des sauts des vessies bande d'imbéciles j'ai l'seum
Here is the team that does bladder jumps, you bunch of fools, I have the seum
On fait des trucs de barges, j'dirais même malhonnêtes
We do barge stuff, I would even say dishonest
Depuis l'époque l'époque d'I've got five on it
Since the time of I've got five on it
Maitre Gims le flow, la dégaine mais tous le savent en fait
Maitre Gims the flow, the draw but everyone knows it in fact
Hein Lefa? Hein Black M? Hein les mecs?
Huh Lefa? Huh Black M? Huh guys?
On cherche les lové lové depuis I like to mov'it mov'it, akhi
We look for the lové lové since I like to mov'it mov'it, akhi
Putain c't'équipe c'est Nagasaki
Damn it's Nagasaki
Hé! Arrête de déconner (Maitre Gims t'as un bête de style
Hey! Stop messing around (Maitre Gims, you have a beast of style
J'kiffe, j'kiffe, à donf, à donf!)
I love it, I love it, donf, donf!)
Ta gueule ma jolie, ça c'est très gentil
Your face my pretty, that's very nice
Mais t'es exactement comme toutes ces putes sur MTV
But you're exactly like all those whores on MTV
Tu guettes et regrettes le moment décisif
You watch and regret the decisive moment
Et t'attends j'dise you can suck my
And wait I say you can suck my
J'kiffe la vie sans la kiffer comme un infirme millionnaire
I love life without loving it like a millionaire cripple
L'État un grand dealer, j'suis un gamin qu'a pris son herbe
The State is a big dealer, I'm a kid who has taken his weed
On fait des tubes mais y a pas de tunes c'est la merde
We make hits but there are no tunes, it's shit
Même si j'en faisais, je donnerais tout à ma mère
Even if I did, I would give everything to my mother
Si la foule n'a pas crié c'était juste que t'étais naze
If the crowd didn't shout, it was just that you were stupid
Relève-toi ta tête est basse Sexion d'Assaut t'écrase
Stand up, your head is down, Sexion d'Assaut crushes you
On te l'a dit dès le départ mais tu t'attendais pas
We told you this from the start but you didn't expect it
Que l'impact dans les bacs serait pareil au crack
That the impact in the bins would be similar to crack cocaine
Troisième prototype v'là l'équipe qui te tabasse, passe à tabac, fais pas le malin, ça sent la douille
Third prototype is the team that beats you up, beats you up, don't be smart, it smells like a bowl
Ramène tes critiques, nous on kicke, y a le style nocif hostile, ça sent la douille
Bring back your criticisms, we kick, there's the hostile harmful style, it smells like a bowl
On va vous plier, vous oublier comme des potes et par les billets vous fasciner
We will bend you, forget you like friends and fascinate you by the tickets
Tu vas t'faire douiller, fouiller, couiller, souiller, tu vas t'tailler sans tes souliers
You're going to be snubbed, searched, stuck, soiled, you're going to cut yourself without your shoes
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
Wati-B, Wati-B, Wati-B frappe
Wati-B, Wati-B, Wati-B hits
J'double Hamilton frère même sans le mis-per
I double Hamilton brother even without the mis-per
Autant que j'me rappelle j'ai jamais envie de perdre
As far as I can remember I never want to lose
Un vocoder et j'deviens T-Pain
A vocoder and I become T-Pain
T'as une p'tite haine car ton équipe traine
You have a little hatred because your team is hanging around
On rénove le son un peu comme Nivéa
We renovate the sound a bit like Nivéa
J'suis toujours au dessus de ce qu'est ton idéal
I'm always above what your ideal is
Puisqu'on a pas intérêt alors on va s'quitter àl
Since we have no interest then we will leave each other at the end of the day
On m'a dit que t'étais àl, mais que t'es fait cket-ra
I was told that you were at, but that you are done cket-ra
Ok t'es armé, mais que à GTA
Ok you're armed, but only in GTA
OP comme l'armée mais carrés sont mes gars
OP like the army but squares are my guys
Souleymane ne veut pas finir sous les flammes
Souleymane doesn't want to end up in flames
C'est pour ca que j'évite de dev'nir fous des femmes
That's why I avoid going crazy about women
On est soudés, accoudés pour éviter
We are united, leaning on our elbows to avoid
De couler sous les coups de l'ennemi
To sink under the blows of the enemy
Neuvième, t'inquiète on est àl
Ninth, don't worry, we're at the end of the
Essaye toujours c'est des barres
Always try, it's bars
Troisième prototype v'là l'équipe qui te tabasse, passe à tabac, fais pas le malin, ça sent la douille
Third prototype is the team that beats you up, beats you up, don't be smart, it smells like a bowl
Ramène tes critiques, nous on kicke, y a le style nocif hostile, ça sent la douille
Bring back your criticisms, we kick, there's the hostile harmful style, it smells like a bowl
On va vous plier, vous oublier comme des potes et par les billets vous fasciner
We will bend you, forget you like friends and fascinate you by the tickets
Tu vas t'faire douiller, fouiller, couiller, souiller, tu vas t'tailler sans tes souliers
You're going to be snubbed, searched, stuck, soiled, you're going to cut yourself without your shoes
Qui a dit que la capitale est sans danger?
Who said the capital is safe?
Sexion d'Assaut ça va chier
Sexion d'Assaut ça va pier
Qui a dit que des têtes on allait pas trancher?
Who said that heads were not going to be cut?
Sexion d'Assaut ça va chier
Sexion d'Assaut ça va pier
Qui a dit que la capitale est sans danger?
Who said the capital is safe?
Sexion d'Assaut ça va chier
Sexion d'Assaut ça va pier
Qui a dit que des têtes on allait pas trancher?
Who said that heads were not going to be cut?
Sexion d'Assaut ça va chier
Sexion d'Assaut ça va pier
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.