O'Brothers Lyrics in English by Sexion D'Assaut

Below, I translated the lyrics of the song O'Brothers by Sexion D'Assaut from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On nous déteste
They hate us
On veut nous tester
They want to test us
Mais on reste unis
But we remain united
Chouf notre parcours
Look at our journey
On connaît par cœur
We know it by heart
Il faut qu'ils nous émit
They need to broadcast us
Si le rap respire
If rap breathes
C'est qu'on reste peace
It's because we stay peaceful
Et qu'on se donne qu'à 30%
And that we only give 30%
Plus de respect
More respect
Pour ce qu'on a traversé t'étais où durant tous ce temps
For what we've been through, where were you all this time?
Si j'aboie j'attire la meute
If I bark, I attract the pack
Tu peut tres vite monter en l'air
You can very quickly go flying
Avant que la bave atteigne le sol
Before the drool hits the ground
Les poulets tourne autour de ma cage
The cops circle my cage
Mes point son lacérés
My fists are lacerated
Combien de temps mes gencives tiendront mes chicos acérés
How long will my gums hold my sharp teeth?
Les conditions celles d'un cabot sortit d'Europe de l'Est
The conditions are those of a mutt from Eastern Europe
J'préfère encore te bouffer tous les membres
I'd rather eat all your limbs
Que me contenter du reste
Than settle for the rest
J'menfous moi d'être une geste modeste
I don't care about being a modest act
J'me fous du reste WATI B
I don't care about the rest, WATI B
Iréversible restera la veste
The jacket will remain irreversible
Vus qu'c'est l'hiver mes textes sont glacés comme des doigts sans gant
Since it's winter, my lyrics are frozen like gloveless fingers
J'suis v'nu laisser ma trace comme il y a 300 ans
I came to leave my mark like 300 years ago
Pas faire trop semblant pour pas faire plaisir au public
Not to pretend too much, so as not to please the public
Nos rimes sont transcendantes j'sais que certains les etudient
Our rhymes are transcendent, I know some study them
Futile pour définir la vie que j'mène
Futile to define the life I lead
Le future c'est aux arrêts de jeux si je mène
The future is in game stoppages if I'm leading
Trois but à zéros
Three goals to zero
J'te jure mec
I swear, man
Si c'est pas le cas j'me mange la bite à zorro
If not, I'll eat Zorro's d*ck
Sur le terrain par les casque bleu
On the field by the blue helmets
Armé jusqu'au chico
Armed to the teeth
Redoutable Comme le slashe tingeuge
Formidable like the slash tingeuge
Soldat formé dans les décombres du 75 Nigazz
Soldier trained in the rubble of the 75 N*ggas
Sexion d'assaut la machine de gerre un truc qui pette les beuge
Sexion d'Assaut, the war machine, something that blows up problems
Ta les yeux car j'déclare la guerre et je manquerais pas d'tout perdre
You're watching because I declare war and I won't hesitate to lose everything
Dorénavant je serais plus sévère Akhi dans chaque couplet
From now on, I'll be stricter, Akhi, in every verse
C'est l'WATI B donc sa découpe tous comme un coup d'machette
It's WATI B, so it cuts everything like a machete blow
Dangereux comme un chauffard en plein paname qu'a plus d'plaquette
Dangerous like a reckless driver in the middle of Paris who has no brake pads
Akhi OK les criminels figurent sur des tas d'photo
Akhi, OK, criminals appear in tons of photos
Des tas d'ssié-do les keuf et les stup sur les cottes
Tons of dossiers, cops and narcotics on their backs
Les toxicos s'auto détruisent sous Crack te-co
Addicts self-destruct under crack te-co
C'est stresse débauche d'la garde a vous mental dépôt
It's stress, debauchery, from 'attention' to mental breakdown
On nous déteste
They hate us
On veut nous tester
They want to test us
Mais on reste unis
But we remain united
Chouf notre parcours
Look at our journey
On connaît par cœur
We know it by heart
Il faut qu'ils nous émit
They need to broadcast us
Si le rap respire
If rap breathes
C'est qu'on reste peace
It's because we stay peaceful
Et qu'on se donne qu'à 30%
And that we only give 30%
Plus de respect
More respect
Pour ce qu'on a traversé t'étais où durant tous ce temps
For what we've been through, where were you all this time?
Amène un Tieppe je le défonce j'ai les crocs
Bring a 'Tieppe', I'll smash him, I'm hungry
Vu mon gabe' j'ai pas peur de finir cher les gros
Given my look, I'm not afraid of ending up with the big guys
Frangin je suis un drôle d'engin
Brother, I'm a strange machine
J'arrive comme un retour de flamme sur celui qui laissent ses potes en chien
I arrive like a backfire on whoever leaves their friends in the lurch
Ok Sexion D'assaut si t'es chaud vas-y combat les
Okay, Sexion D'Assaut, if you're hot, go fight them
Mais t'étonne pas si tes dents se plantent dans ton palet
But don't be surprised if your teeth get stuck in your palate
Et puis si ta caisse balkiesse de boule quiese
And then if your car 'balkiesse' of 'boule quiese'
C'est de la bouchrie j'laisse la caisse pleine de bout de graisse
It's butchery, I leave the car full of bits of fat
J'arrive je suis déterminé
I arrive, I am determined
En mode tair-mili
In military mode
Ça fait un bail, une éternité
It's been a while, an eternity
Que j'voulais faire taire les mitos
That I wanted to silence the liars
C'est l'W.A.T.I.B. attend j'mets 'replay'
It's W.A.T.I.B., wait, I'll put 'replay'
Quoi tu dis quoi ta repay avant d'arriver
What, what are you saying, you repaid before arriving?
On se dirige vers l'apogée meme si dans le kek on patoger
We're heading towards the apex even if we're wading in the sh*t
Jusqu'à ce qu'on sois sous les projecteur
Until we're under the spotlight
On n'a pas lacher l'projet
We haven't dropped the project
Ça se passe sous les cannivaux du bitume sale
It happens under the gutters of the dirty asphalt
C'est là que j'ai commencer quand j'étais petit tu me zapper
That's where I started when I was little, you ignored me
Depuis avec l'équipe on a remplis plus d'une salle
Since then, with the team, we've filled more than one venue
Mais on touche pas encore de putain de sommes
But we're not yet earning f*cking sums
Laisse nous faire notre parcours sans nous jalouser
Let us do our journey without envying us
Ça nous jettent tellement l'œil que certains commencent à loucher
They cast such an evil eye on us that some are starting to squint
On nous déteste
They hate us
On veut nous tester
They want to test us
Mais on reste unis
But we remain united
Chouf notre parcours
Look at our journey
On connaît par cœur
We know it by heart
Il faut qu'ils nous émit
They need to broadcast us
Si le rap respire
If rap breathes
C'est qu'on reste peace
It's because we stay peaceful
Et qu'on se donne qu'à 30%
And that we only give 30%
Plus de respect
More respect
Pour ce qu'on a traversé t'étais où durant tous ce temps
For what we've been through, where were you all this time?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

chicos acérés — sharp teeth

Chicos acérés literally translates to "sharp teeth". While chicos can mean "guys" in Spanish, in French slang, it refers to teeth. The addition of acérés (sharp) creates a vivid and somewhat aggressive image.

In the context of the song, the artist uses this phrase to describe his resilience and readiness to confront challenges, likening himself to a fierce animal with sharp teeth. It's a memorable and impactful phrase that stands out from everyday vocabulary.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 3981 lyric translations from various artists including Sexion D'Assaut
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEXION D'ASSAUT