Below, I translated the lyrics of the song La Fulana by Sech from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Mami, ven tortúrame
Mommy, come torture me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, vuelve y mátame
Mommy, come back and kill me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, ven tortúrame
Mommy, come torture me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, vuelve y mátame
Mommy, come back and kill me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Verse 1
Hasta tijuana usted anda con la fulana
Even tijuana you walk with the whore
María juana, díganle que le tengo ganas
Mary Joan, tell her I feel like it
Que quiero estar con ella hasta por la mañana
That I want to be with her until the morning
Para que su aroma salga hasta por la ventana
So that its scent goes out the window
Ponte potente, tiene la piel fluorescente
Get powerful, it's got fluorescent skin
Sus besos pintan mis dientes y su aroma atrae a la gente
His kisses paint my teeth and his scent attracts people
Esa te aprieta, como una serpiente
That one squeezes you, like a snake
Y me tiene peleando con la mente
And he's got me fighting with his mind
Ella es veneno total, un atracción fatal
She's total poison, a fatal attraction
Me tiene adicto a su textura y su olor natural
It makes me addicted to its texture and its natural smell
Fuego, fuego, mete un azote brutal
Fire, fire, put in a brutal scouring
Saca mi instinto animal, echa mi mente a volar
Take out my animal instinct, blow my mind to fly
Chorus 2
Mami, ven tortúrame
Mommy, come torture me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, vuelve y mátame
Mommy, come back and kill me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, ven tortúrame
Mommy, come torture me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, vuelve y mátame
Mommy, come back and kill me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Verse 2
Usted me tiene lunático
You have me lunatic
Por usted cruzaría descalzo el atlántico
For you I would cross barefoot the Atlantic
Todo un evento místico, super rico
A mystical, super-rich event
Es más, hermano, yo no sé ni cómo te lo explico
What's more, brother, I don't even know how I explain it to you
Ella tiene un par de primas por allá, por holanda
She's got a couple of cousins over there, down Holland
Su madre nació en jamaica y su pai' por uganda
His mother was born in Jamaica and his pai' by Uganda
Internacional, no hay que darle propaganda
International, you don't have to give it propaganda
Solo un tiro de band y que empiece la parranda
Just a side shot and let the party begin
Y sábanas de papel le adornan la piel
And sheets of paper adorn his skin
La boca le sabe a cocoa y le huele a clavel
The mouth tastes like cocoa and smells like a key
A veces me cuido de ella, es víbora de cascabel
Sometimes I take care of her, she's a rattlesnake
Ayer se fue con wisin hoy quiere irse con yandel
Yesterday he left with wisin today he wants to leave with yandel
Llegó tu máquina ready to rumble
Your ready to rumble machine is here
Relax, caramelo, welcome to the jungle
Relax, caramel, welcome to the jungle
Un zippie del negrito y baila, como trompo
A zippie of the and dances, like a trumpet
Si se me pega, me pego y enseguida la rompo
If it hits me, I hit it and I'll break it right away
Chorus 3
Mami, ven tortúrame
Mommy, come torture me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, vuelve y mátame
Mommy, come back and kill me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, ven tortúrame
Mommy, come torture me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Mami, vuelve y mátame
Mommy, come back and kill me
Hazme prisionero de ti
Make me a prisoner of you
Víctor el nasi
Victor el nasi
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle
Oye, mami, si quieres vivir una nueva aventura
Hey, Mommy, if you want to live a new adventure
Bienvenida a mi zona blanca
Welcome to my white zone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind