Rêves De Gosse Lyrics in English SCH
Below, I translated the lyrics of the song Rêves De Gosse by SCH from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai de l'emprise sur ta gueule
I have control over your face
Mainmise sur le magot
Control over the money
Les années passent j'repeins ma peau
The years go by I repaint my skin
Ta copine nous trouve ténébreux
Your girlfriend finds us dark
Bitch on est sur tous les tableaux
Bitch we're on all counts
J'ai de l'emprise dans ton game, mathafack
I have control in your game, mathafack
J'bois la bouteille rudeboy
I drink the rudeboy bottle
Couilles molles, rudeboy
Soft balls, rudeboy
C'est soit tu fais feu soit tu fais foye
It's either you fire or you rely
Feu
Fire
Aïe, j'veux la maille, bye
Ouch, I want the mesh, bye
T'es costaud, compte sur tes pecs, bitch
You're strong, count on your pecs, bitch
Puto, j'compte sur mon nine
Puto, I'm counting on my nine
Youv sous la paille
Youv under the straw
J'viens d'la street j'ai 40 points
I come from the street I have 40 points
Khey, c'est l'taro pour qu'il die
Khey, it's the taro so he can die
Aïe j'veux la maille, oui
Ouch I want the mesh, yes
J'ai fumé toute l'herbe, tisé tout l'sky
I smoked all the weed, smoked all the sky
J'suis fonce-dé, j'vois leur fausseté
I'm going for it, I see their falsity
Aux plus profond d'leurs yeux khey faut qu'on s'tire
In the depths of their eyes khey we have to stretch
J'ai pas vécu mes rêves de gosse
I didn't live my childhood dreams
J'veux m'sentir vivre
I want to feel alive
Donc j'vais t'la foutre au fond d'la gorge
So I'm going to shove it down your throat
On t'fait la guerre, on t'fait l'amour
We make war on you, we make love to you
On t'fait des prix, on t'vend la mort
We give you prices, we sell you death
On d'vient les pires enfants à bord
We become the worst children on board
Youv sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill
Youv under the straw, 7.62, 30 shots for the kill
Refré j'suis dans le bail, larme de sang
Refré I'm in the lease, tear of blood
L'arme descend sous les kill
The weapon goes down below the kill
Donc j'vais t'la foutre au fond d'la gorge
So I'm going to shove it down your throat
On t'fait la guerre, on t'fait l'amour
We make war on you, we make love to you
On t'fait des prix, on t'vend la mort
We give you prices, we sell you death
On d'vient les pires enfants à bord
We become the worst children on board
Youv sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill
Youv under the straw, 7.62, 30 shots for the kill
Refré j'suis dans le bail, larme de sang
Refré I'm in the lease, tear of blood
L'arme descend sous les kill
The weapon goes down below the kill
J'ai pas l'oreille sur tes ragots
I don't have an ear for your gossip
PD rien n'efface tous les blèmes-pro
PD nothing erases all the pro-problems
J'regarde le ciel les yeux vitreux
I look at the sky with glassy eyes
Scélérat, j'aime causer mais pas trop
Scoundrel, I like to talk but not too much
Des kils emboîtés comme des Lego
Kils fitted together like Lego
Dans la vago sur la A7
In the car on the A7
Paye nous réglo, mon négro
Pay us straight, my nigga
Ici le cœur est grand comme l'écho
Here the heart is as big as the echo
Aïe, j'veux la maille, bye
Ouch, I want the mesh, bye
T'es costaud, compte sur tes pecs, bitch
You're strong, count on your pecs, bitch
Puto, j'compte sur mon nine
Puto, I'm counting on my nine
Youv sous la paille
Youv under the straw
J'viens d'la street j'ai 40 points
I come from the street I have 40 points
Khey, c'est l'taro pour qu'il die
Khey, it's the taro so he can die
Aïe j'veux la maille, oui
Ouch I want the mesh, yes
J'ai fumé toute l'herbe, tisé tout l'sky
I smoked all the weed, smoked all the sky
J'suis fonce-dé, j'vois leur fausseté
I'm going for it, I see their falsity
Aux plus profond d'leurs yeux khey faut qu'on s'tire
In the depths of their eyes khey we have to stretch
J'ai pas vécu mes rêves de gosse
I didn't live my childhood dreams
J'veux m'sentir vivre
I want to feel alive
Donc j'vais t'la foutre au fond d'la gorge
So I'm going to shove it down your throat
On t'fait la guerre, on t'fait l'amour
We make war on you, we make love to you
On t'fait des prix, on t'vend la mort
We give you prices, we sell you death
On d'vient les pires enfants à bord
We become the worst children on board
Youv sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill
Youv under the straw, 7.62, 30 shots for the kill
Refré j'suis dans le bail, larme de sang
Refré I'm in the lease, tear of blood
L'arme descend sous les kill
The weapon goes down below the kill
Donc j'vais t'la foutre au fond d'la gorge
So I'm going to shove it down your throat
On t'fait la guerre, on t'fait l'amour
We make war on you, we make love to you
On t'fait des prix, on t'vend la mort
We give you prices, we sell you death
On d'vient les pires enfants à bord
We become the worst children on board
Youv sous la paille, 7.62, 30 coups pour les kill
Youv under the straw, 7.62, 30 shots for the kill
Refré j'suis dans le bail, larme de sang
Refré I'm in the lease, tear of blood
L'arme descend sous les kill
The weapon goes down below the kill
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.