02:00 Lyrics in English SCH , Damso
Below, I translated the lyrics of the song 02:00 by SCH from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'avance, j'essaye d'pas manger du ferme
I'm moving forward, I'm trying not to eat anything tough
Tu m'vois là, d'vant toi, t'sais pas c'que j'ai dû faire
You see me there, in front of you, you don’t know what I had to do
J'ai mis mon cœur en entier, des fois, j'me suis du-per
I put my whole heart into it, sometimes I fooled myself
Y a eu des fous rires à mourir, du sang, des fleurs et des pleurs
There was crazy laughter, blood, flowers and tears
J'reviendrai p't-être au quartier, fou comme Gennaro
Maybe I'll come back to the neighborhood, crazy like Gennaro
Deux heures pile sur ma A.P, j'recompte mes khalos
Two o'clock sharp on my AP, I count my khalos
Plus d'outils dans l'box que chez un mécano
More tools in the box than at a mechanic
Vivement qu'j'revois mes reufs derrière les barreaux
I can't wait to see my children again behind bars
Vivement qu'j'revois mes reufs
I can't wait to see my eggs again
Et, t'inquiète, j'connais la noche
And, don't worry, I know the night
Personne sait c'que j'en ai chié
Nobody knows what shit I did
Ça maronne parce que le fer est neuf
It's browning because the iron is new
J'compte bien m'faire vivre la belle vie
I intend to live the good life
J'ai plus qu'un fuck pour les meufs
I have more than one fuck for girls
Faut qu'j'me range, un jour, mais j'vis
I have to settle down one day, but I live
Comme si j'avais pas fait mes preuves
Like I haven't proven myself
Elle m'aime d'un amour immortel
She loves me with an immortal love
Pour la vie à la mort, me tue pas
For life and death, don't kill me
J'ai laissé son cœur en bordel
I left his heart a mess
J'espère que le désordre la tue pas
I hope the mess doesn't kill her
Triste comme un gosse qui s'morfond
Sad like a kid who is moping
J'souris comme si j'étais l'plus heureux
I smile as if I were the happiest
Haine et love, des fois, je confonds
Hate and love, sometimes I confuse
J'avance, j'essaye d'pas manger du ferme
I'm moving forward, I'm trying not to eat anything tough
Tu m'vois là, d'vant toi, t'sais pas c'que j'ai dû faire
You see me there, in front of you, you don’t know what I had to do
J'ai mis mon cœur en entier, des fois, j'me suis du-per
I put my whole heart into it, sometimes I fooled myself
Y a eu des fous rires à mourir, du sang, des fleurs et des pleurs
There was crazy laughter, blood, flowers and tears
J'reviendrai p't-être au quartier, fou comme Gennaro
Maybe I'll come back to the neighborhood, crazy like Gennaro
Deux heures pile sur ma A.P, j'recompte mes khalos
Two o'clock sharp on my AP, I count my khalos
Plus d'outils dans l'box que chez un mécano
More tools in the box than at a mechanic
Vivement qu'j'revoie mes reufs derrière les barreaux
I can't wait to see my children again behind bars
Okay
Okay
J'ai que des victoires à mon actif
I only have victories under my belt
J'ai fini le jeu, je l'ai rincé
I finished the game, I rinsed it
Disque de diamant en artiste
Diamond disc as an artist
Disque de diamant en indé'
Diamond disc in indie
J'rappe comme si j'avais pas percé
I rap like I haven't broken through
Pfl vs UFC
PFL vs UFC
Tellement de gent-ar, j'ai fait cette année
So many gent-ar, I made this year
C'est du concret, pas de NFT
It's concrete, not NFT
Œil de Sauron, j'traversais, la moula, je connais, j'en fais
Eye of Sauron, I crossed it, I know it, I do it
Compte en banque dans le pays d'Laurent Mercier
Bank account in the country of Laurent Mercier
Multimillionnaire, mais il n'en a pas l'air, le négro vit humblement
Multimillionaire, but he doesn't look it, the nigga lives humbly
Heureusement qu't'as pas juré sur la vie d'ta mère
Fortunately you didn't swear on your mother's life
Ça aurait été malaisant
It would have been uncomfortable
J'm'en fous d'c'qu'ils pensent de moi
I don't care what they think of me
J'compte faire valoir mes droits
I plan to assert my rights
Pas là pour prendre du poids
Not here to gain weight
Si on s'croise, croise les doigts, jeune et sans foi ni loi, han
If we cross each other, cross our fingers, young and lawless, han
J'n'ai peur que de mes pensées
I'm only afraid of my thoughts
Vous n'allez rien faire, toi et ton instinct d'survie
You're not going to do anything, you and your survival instinct
Blabla, beaucoup de gros mots
Blabla, lots of swear words
J'ai pas b'soin d'sortir d'album
I don't need to release an album
Pour savoir qu'j'suis l'numéro uno
To know that I'm number one
J'avance, j'essaye d'pas manger du ferme
I'm moving forward, I'm trying not to eat anything tough
Tu m'vois là, d'vant toi, t'sais pas c'que j'ai dû faire
You see me there, in front of you, you don’t know what I had to do
J'ai mis mon cœur en entier, des fois, j'me suis du-per
I put my whole heart into it, sometimes I fooled myself
Y a eu des fous rires à mourir, du sang, des fleurs et des pleurs
There was crazy laughter, blood, flowers and tears
J'reviendrai p't-être au quartier, fou comme Gennaro
Maybe I'll come back to the neighborhood, crazy like Gennaro
Deux heures pile sur ma A.P, j'recompte mes khalos
Two o'clock sharp on my AP, I count my khalos
Plus d'outils dans l'box que chez un mécano
More tools in the box than at a mechanic
Vivement qu'j'revois mes reufs derrière les barreaux
I can't wait to see my children again behind bars
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.