Sexo Con Ropa Lyrics in English Romeo Santos

Below, I translated the lyrics of the song Sexo Con Ropa by Romeo Santos from Spanish to English.
Just with a glance
You say a lot and something about you intrigues me
To have fun we must be crazy
And please what the skin asks for
I see that you're already provoking me
I want to invite you to the dance floor
While we both brush against each other
Everything's going to flow
Tell me if I get closer slowly
I want to feel the sway of your hips
Sex with clothes on, babe, let's go
Babe, I'll f*ck you on the dancefloor if you let me
Even though we break the law
Like that
Let that dance turn us on
Like that
Let's turn this dance into sex
I know what you want
I see that you're already provoking me
I want to invite you to the dance floor
While we both brush against each other
Everything's going to flow
Tell me if I get closer slowly
I want to feel the sway of your hips
Sex with clothes on, babe, let's go
Babe, I'll f*ck you on the dancefloor if you let me
Even though we break the law
Like that
Let that dance turn us on
Like that
The strangers dance into sex
Tell me if I get closer slowly
I want to feel the sway of your hips
Sex with clothes on, babe, let's go
Babe, I'll f*ck you on the dancefloor if you let me
Even though we break the law
Like that
Let that dance turn us on
Like that
The strangers dance into sex
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sexo Con Ropa finds Romeo Santos – the bilingual king of modern bachata, born in the Bronx to Dominican parents – turning the dance floor into a playground of irresistible chemistry. Over a spicy fusion of bachata guitar and urban beats, he mixes Spanish flirtation with daring English lines, inviting a partner to blur the line between grinding and full-on passion. The title literally means “sex with clothes,” capturing that electric moment when two bodies move so closely that the fabric between them feels almost irrelevant.

Lyrically, the song celebrates spontaneous desire: a single look ignites intrigue, the sway of hips becomes a conversation, and every beat encourages the couple to forget rules and lose themselves in the music. It is playful rather than explicit, portraying seduction as a fun, consensual game where the thrill lies in staying just on the edge of the forbidden. By the end, the dance itself feels like an act of intimacy, reminding listeners that sometimes the most exciting experiences happen before the clothes come off.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Romeo Santos
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.