Verre De Rosé Lyrics in English Ridsa
Below, I translated the lyrics of the song Verre De Rosé by Ridsa from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'roule sur la côte, j'vois le coucher
I drive along the coast, I see the sunset
Sunset, mon verre de rosé
Sunset, my glass of rosé
Y a plus personne dégoûté
No one is disgusted anymore
Plus personne pour m'écouter
No one left to listen to me
Cache ton sourire, j'vais l'voler
Hide your smile, I'll steal it
J'suis mieux solo, ma beauté
I'm better alone, my beauty
J'compte plus tout c'que j'ai donné
I no longer count everything I gave
J'compte plus c'que j'ai pardonné
I no longer count what I have forgiven
Des fois, j'veux tout arrêter
Sometimes I want to stop everything
Et tout laisser tomber
And let it all go
Un p'tit verre de rosé
A little glass of rosé
Coucher d'soleil, j'sors la guitare
Sunset, I take out the guitar
Trop d'choses à oublier
Too many things to forget
Encore une nuit j'vais m'coucher tard
One more night I'm going to bed late
J'sais pas c'qui s'est passé
I don't know what happened
Pourquoi j'tiens plus ta manita?
Why do I no longer care about your manita?
Pas du genre à causer
Not the type to talk
Mais si tu veux, on s'capte plus tard
But if you want, we'll catch up later
Ciao, mi bandita
Hello, my bandita
Tu m'appelles quand c'est trop tard
You call me when it's too late
On était deux au départ
There were two of us at the start
Être trop gentil, ça paie pas
Being too nice doesn't pay
Tu l'comprends quand les gens partent
You understand it when people leave
J'écoute du son dans l'Macan
I listen to sound in the Macan
C'est comme ça qu'les cœurs se réparent
This is how hearts are repaired
Tu m'as blessé, c'est pas grave
You hurt me, it doesn't matter
Retrouve-moi sur la playa
Meet me on the playa
Un p'tit verre de rosé
A little glass of rosé
Coucher d'soleil, j'sors la guitare
Sunset, I take out the guitar
Trop d'choses à oublier
Too many things to forget
Encore une nuit j'vais m'coucher tard
One more night I'm going to bed late
J'sais pas c'qui s'est passé
I don't know what happened
Pourquoi j'tiens plus ta manita?
Why do I no longer care about your manita?
Pas du genre à causer
Not the type to talk
Mais si tu veux, on s'capte plus tard
But if you want, we'll catch up later
Ciao, mi bandita
Hello, my bandita
Sur mes joues t'as fait couler larmes salées
On my cheeks you made salty tears flow
J'ai fini par voir ton vrai visage
I finally saw your true face
Ouais, faut pardonner, t'inquiète, besame
Yeah, you have to forgive, don't worry, besame
Mais j'écrirai plus ton nom sur la plage
But I won't write your name on the beach anymore
Tout l'été, moi, j'avais mal
All summer, I was in pain
Où t'étais quand ça allait pas?
Where were you when things were bad?
Mais j'savais bien qu'au final
But I knew that in the end
Tu reviendrais
You would come back
Un p'tit verre de rosé
A little glass of rosé
Coucher d'soleil, j'sors la guitare
Sunset, I take out the guitar
Trop d'choses à oublier
Too many things to forget
Encore une nuit j'vais m'coucher tard
One more night I'm going to bed late
J'sais pas c'qui s'est passé
I don't know what happened
Pourquoi j'tiens plus ta manita?
Why do I no longer care about your manita?
Pas du genre à causer
Not the type to talk
Mais si tu veux, on s'capte plus tard
But if you want, we'll catch up later
Ciao, mi bandita
Hello, my bandita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.